Translation status

Strings328
98.7% Translate
Words3278
97.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 94.7% 95.9% 1.4% 52.1% 0.0% 0.0% Translate
Backgrounds 82.9% 77.5% 0.0% 25.1% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 63.4% 0.0% 0.0% Translate
Character 97.8% 95.2% 0.4% 43.9% 0.0% 0.8% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 35.7% 0.0% 0.0% Translate
Content 85.9% 77.5% 0.8% 52.1% 0.0% 0.2% Translate
Communityguidelines 96.0% 85.8% 3.9% 50.7% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 85.5% 90.7% 8.4% 70.0% 0.0% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 41.2% 44.0% 0.0% 23.8% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 82.1% 0.0% 0.0% Translate
Gear 86.0% 83.8% 0.1% 58.6% 0.0% 0.2% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 83.3% 0.0% 0.0% Translate
Groups 95.6% 94.8% 2.8% 75.0% 0.0% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 86.7% 90.7% 1.1% 65.5% 0.0% 0.5% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 91.0% 86.9% 4.4% 70.1% 0.0% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 75.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
Npc 95.9% 96.1% 2.3% 73.6% 0.0% 0.0% Translate
Pets 97.9% 99.6% 0.0% 40.8% 0.0% 0.0% Translate
Rebirth 92.8% 77.9% 3.5% 32.1% 0.0% 0.0% Translate
Quests 92.0% 90.9% 0.0% 57.9% 0.0% 2.1% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 61.4% 0.0% 3.5% Translate
Subscriber 93.4% 96.6% 0.0% 71.1% 0.0% 0.0% Translate
Tasks 99.5% 99.4% 0.4% 67.7% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 97.2% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 10.7% 11.1% 0.0% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
Generic 97.3% 96.9% 0.6% 57.3% 0.0% 0.6% Translate
When User Action Detail Object
a month ago SabreCat New string to translate Habitica/Front - Serbian
a month ago SabreCat Resource update Habitica/Front - Serbian
a month ago SabreCat Resource update Habitica/Front - Serbian
3 months ago None Committed changes Habitica/Front - Serbian
3 months ago dopici Translation changed Habitica/Front - Serbian
Zahvaljujući svojoj družini i misijama ostajem posvećen igri, koja me podstiče da radim i da menam svoj život na bolje.
3 months ago dopici Translation changed Habitica/Front - Serbian
Ostaviti prljav veš u korpu
3 months ago dopici Translation changed Habitica/Front - Serbian
Otključajte nove funkcije, poput životinja, nasumičnih nagrada, i magija.!
3 months ago dopici Translation changed Habitica/Front - Serbian
Neposredne nagrade za bolju motivaciju.!
3 months ago dopici Translation changed Habitica/Front - Serbian
Ako iko zanemari svoje obaveze, ceo tim trpi posledice.!
3 months ago dopici Translation changed Habitica/Front - Serbian
Jaja i predmete dobijate nasumično kad obavite zadatak. Što ste produktivniji, više ćete jaja i životinja sakupiti.!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 328 3278
Translated 98.7% 324 3203
Needs editing 0.6% 2
Failing check 53.6% 176

Last activity

Last change Sept. 24, 2019, 8:36 a.m.
Last author Gleb Sh

Activity in last 30 days

Activity in last year