2. Habitica
  3. Communityguidelines
  4. Norwegian Bokmål

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last remote commit Removed unused I18N strings from all `limited.json` files (#12567) de09e56f67
RaitheOfDureya authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemaskwebsite/common/locales/*/communityguidelines.json
Monolingual base language filewebsite/common/locales/en/communityGuidelines.json
Translation file
website/common/locales/no/communityguidelines.json
None

Committed changes

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Committed changes 7 hours ago
joshart

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Staff have purple tags marked with crowns. Their title is "Heroic".
Stav har lilla merkelapper markert med kroner. De har tittelen "Heroicltemodig".
8 hours ago
None

Committed changes

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Committed changes yesterday
joshart

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

The Final Section
Den siste delen.
yesterday
joshart

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

in Tavern chat
i Kro chatten
yesterday
joshart

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

There are also several Moderators who assist the staff members. They were selected carefully, so please give them your respect and listen to their suggestions.
Det er også mange moderatorer som hjelper staben. Der er valgt nøyaktigmed omhu, so vennligst gi dem din respekt og lytt til deres forslag.
yesterday
joshart

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Mods have dark blue tags marked with stars. Their title is "Guardian". The only exception is Bailey, who, as an NPC, has a black and green tag marked with a star.
Moderatøorene har mørkeblå metrkelapper merket med stjerner. De har tittelen "Guardian". Det eneste unntaket er Bailey, hvem, som en NPC, har en swvart og grønn merkelapp markert med en stjerne.
yesterday
None

Suggestion added

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Staff have purple tags marked with crowns. Their title is "Heroic".
Stav har lilla merkelapp med kroner. De har tittelen "Heroic".
yesterday
None

Committed changes

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Committed changes 2 days ago
joshart

Translation changed

Habitica / Communityguidelines — Norwegian Bokmål

Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questions.
Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questionsVennlig påminnelse: dette er en chat for alle aldre, så vær så snill å holde innhold og språk passende! Se Samfunnsretningslinjene i sidefeltet hvis du har spørsmål.
2 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 124 3,496 22,809
Translated 100% 124 3,496 22,809
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 39% 49 2,092 13,439

Last activity

Last change Sept. 23, 2020, 12:32 p.m.
Last author Jostein Skjånes

Activity in last 30 days

Activity in last year