Overview

Project website github.com/habitRPG/habitica
Project maintainers User avatar shanaqui User avatar SabreCat User avatar beffymaroo User avatar saraolson
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:HabitRPG/habitica.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 6727e8031d
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.habitica.com/git/habitica/settings/
Filemask website/common/locales/*/challenge.json
Monolingual base language file website/common/locales/en/challenge.json
Translation file Download website/common/locales/cs/challenge.json
Last change Feb. 19, 2021, 2:56 p.m.
Last author Tereza F

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 539 3,246
Approved 98% 97 99% 537 99% 3,234
Translated 98% 97 99% 537 99% 3,234
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 1 1% 2 1% 12
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 106 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

539
Hosted words
98
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar SabreCat

Resource update

Habitica / Challenge — Czech

Resource update 7 months ago
User avatar None

New string to translate

Habitica / Challenge — Czech

New string to translate 11 months ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Challenge — Czech

Resource update 11 months ago
User avatar None

Committed changes

Habitica / Challenge — Czech

Committed changes a year ago
User avatar Ylbirda

Translation approved

Habitica / Challenge — Czech

Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!
Napiš krátký popis propagující tvojí výzvu pro ostatní Habiťany. Co je hlavním účelem tvé výzvy a proč by se jí měli lidé zúčastnit? Zkus zahrnout užitečná klíčová slova v popise, aby ji Habiťané mohli snadno při hledání najít!
a year ago
User avatar Ylbirda

Translation approved

Habitica / Challenge — Czech

This user put themselves to the test by joining a Challenge!
Tento uživatel otestoval sám sebe tím, že se připojil k Vvýzvě!
a year ago
User avatar Ylbirda

Translation approved

Habitica / Challenge — Czech

no owner
bez majitele
a year ago
User avatar Ylbirda

Translation approved

Habitica / Challenge — Czech

Not Participating
NBez účastněnýi
a year ago
User avatar Ylbirda

Translation approved

Habitica / Challenge — Czech

Broken Challenge Link
Nefunkční odkaz na výzvu
a year ago
User avatar Ylbirda

Translation approved

Habitica / Challenge — Czech

Select a Participant
Zvol účastníka
a year ago
Browse all translation changes