1. Habitica
  2. Backgrounds
  3. Spanish

Translation status

Strings494
100.0% Translate
Words2086
100.0%

Strings status

2086 words494All strings 2086 words494Translated strings 2086 words494Strings waiting for review 2 words1Strings with suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Challenge 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.4% 0.0% Translate
Character 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Contrib 100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
Communityguidelines 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 2.3% Translate
Questscontent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.1% Translate
Death 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Defaulttasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Faq 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.7% 0.0% Translate
Front 100.0% 100.0% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
Inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Groups 100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 0.6% 0.4% Translate
Loginincentives 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Maintenance 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Merch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages 100.0% 100.0% 0.0% 4.4% 1.4% 0.0% Translate
Noscript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Overview 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% Translate
Npc 100.0% 100.0% 0.0% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 7.9% 0.0% 2.1% Translate
Rebirth 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spells 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% Translate
Tasks 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
Loadingscreentips 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Limited 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.5% Translate
Gear 91.8% 89.4% 0.0% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.6% 0.0% Translate
Pets 100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Generic 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.6% Translate
Subscriber 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
When User Action Detail Object
3 days ago None Committed changes Habitica/Backgrounds - Spanish
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Agita una bola de nieve y ocupa tu lugar en el microcosmos de un paisaje invernal.
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Bola de nieve
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Presencia la rara y silenciosa belleza de un desierto nevado.
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Desierto Nevado
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Celebra la fiesta de cumpleaños con tu habiticano favorito.
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Fiesta de cumpleaños
3 days ago soldadomono New translation Habitica/Backgrounds - Spanish
Conjunto 68: Lanzado en enero de 2020
3 days ago soldadomono New contributor Habitica/Backgrounds - Spanish
13 days ago SabreCat New string to translate Habitica/Backgrounds - Spanish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 494 2086
Translated 100.0% 494 2086
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 17, 2020, 6:40 p.m.
Last author Aurelio Montero

Activity in last 30 days

Activity in last year