2. Habitica Android
  3. Tutorial
  4. Spanish

Translation status

16 Strings 100% Translate
320 Words 100%

Strings status

16
All strings — 320 words
16
Translated strings — 320 words
16
Strings waiting for review — 320 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Sidebar This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. 1 Translate
Profile This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Store This component is linked to the Habitica Android/Main Strings repository. Fix this component to clear its alerts. Translate
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 72% 263 1,977 126 9 7 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/habitRPG/habitica-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:HabitRPG/habitica-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Update pet detail design 901bd078f
Phillip Thelen authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.habitica.com/git/habitica-android/main-strings/
FilemaskHabitica/res/values-*/strings.tutorial.xml
Monolingual base language fileHabitica/res/values/strings.tutorial.xml
Translation file
Habitica/res/values-es/strings.tutorial.xml
phillip

Resource update

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Resource update 3 months ago
neoantu

New translation

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
¡Vamos allá! He añadido varias tareas para ti basándome en tus intereses. Intenta añadir algunas por ti mismo. Puedes editar cualquier tarea pulsando en su título.
5 months ago
neoantu

New contributor

Habitica Android / Tutorial — Spanish

New contributor 5 months ago
None

Committed changes

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Committed changes 5 months ago
weirddawn

Marked for edit

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
¡Vamos allá! He añadido varias tareas porara ti basándome en tus intereses. Intenta añadir algunas por ti mismo. Puedes editar cualquier tarea pulsando en su título.
5 months ago
weirddawn

New contributor

Habitica Android / Tutorial — Spanish

New contributor 5 months ago
phillip

Resource update

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Resource update 9 months ago
phillip

Committed changes

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Committed changes 11 months ago
Serwetka

Translation changed

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Tap the gray button to allocate lots of your stats at once, or tap the arrows to add them one point at a time.
Toca el botón gris para asignar los puntos de tus estadísticaatributos de una sola vez, o toca las flechas para agregarlos punto por punto.
11 months ago
Serwetka

Translation changed

Habitica Android / Tutorial — Spanish

Skills are special abilities that have powerful effects! Tap on a skill to use it. It will cost Mana (the blue bar), which you earn by checking in every day and by completing your real-life tasks. Check out the FAQ in the menu for more info!
Las habilidades son competencias especiales con efectos muy poderosos. Para usar una habilidad, solo tienes que pulsar en ella. Te costará maná (la barra azul), que puedes recuperar entrando todos los días y realizando tareas en la vida real. Para obtener más información, puedes consultar las sección de preguntas frecuentes, en el menú.!
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 320 1,662
Translated 100% 16 320 1,662
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 22, 2020, 5:37 p.m.
Last author Antonio

Activity in last 30 days

Activity in last year