Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica 1,481 strings are not being translated here. 66% 3,017 47,557 287,860 2,787 2,556 57 2
Habitica Android Some of the components within this project have alerts. 77% 382 2,998 17,391 317 75 12 5
Habitica iOS 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, kor
Text direction Left to right
Number of speakers 7,835,704,721
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,044 126,976 760,922
Approved 7% 902 3% 4,715 3% 27,024
Waiting for review 64% 7,731 56% 71,690 56% 428,537
Translated 71% 8,645 60% 76,421 59% 455,671
Needs editing 2% 295 4% 5,929 4% 37,611
Read-only 1% 12 1% 16 1% 110
Failing checks 21% 2,631 35% 45,060 36% 274,350
Strings with suggestions 1% 69 1% 1,536 1% 9,237
Untranslated strings 25% 3,104 35% 44,626 35% 267,640
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

140 changes 175 changes 96 changes 126 changes 57 changes 111 changes 1,748 changes 206 changes 154 changes 97 changes 58 changes 272 changes 393 changes 155 changes 18 changes 929 changes 291 changes 883 changes 530 changes 376 changes 17 changes 71 changes 272 changes 130 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

126 k
Hosted words
12,040
Hosted strings
71%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
−50%
Contributors
+66%
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Content — Korean

4 new strings to translate appeared to the translation. 3 hours ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Content — Korean

The "website/common/locales/en/content.json" file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Content — Korean

Jade
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Content — Korean

a perfidious
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Content — Korean

Otter
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Content — Korean

Otter
 
3 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Loginincentives — Korean

More Standard Backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.
매일 출석 시 잠긴 일반더 많은 배경화면이 잠금해제됩니다.
14 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Communityguidelines — Korean

Habitica has a few spaces where you may interact with other players. These include private chat contexts (private messages and Party chat) as well as the Looking for Party feature and Challenges.
Habitica는 공용 공간과 개인 공간으로 두 종류의 공간을 가지고 있습니다. 공용 공간은 주막, 공개 길드 , GitHub, Treello, Wiki가 있습니다. 개인 공간은 개인 길드, 파티 대화, 개인 메시지가 있습니다. 표시되는 모든 이름과 아이디는 공용 공간의 지침을 따라야 합니다.표시되는 이름과 아이디를 변경하려면 웹 사이트에서 사용자 > 프로필로 이동하여 "편집" 단추를 클릭하버튼을 누르십시오.
14 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Habitica / Character — Korean

Customize Avatar
아바타 수정커스터마이징
14 hours ago
User avatar None

New string added

Habitica / Habitica — Korean

Group Plan
 
2 days ago
Browse all language changes