Overview

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, kor
Text direction Left to right
Number of speakers 7,835,704,721
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,839 135,840 813,203
Approved 6% 891 3% 4,448 3% 25,383
Waiting for review 67% 8,715 58% 80,193 58% 477,273
Translated 74% 9,623 62% 84,660 61% 502,777
Needs editing 2% 342 6% 8,727 6% 54,806
Read-only 1% 17 1% 19 1% 121
Failing checks 19% 2,557 32% 43,828 32% 267,112
Strings with suggestions 1% 87 1% 1,996 1% 12,317
Untranslated strings 22% 2,874 31% 42,453 31% 255,620
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

97 changes 242 changes 272 changes 243 changes 155 changes 360 changes 929 changes 38 changes 883 changes 308 changes 376 changes 577 changes 71 changes 161 changes 130 changes 844 changes 1,406 changes 250 changes 273 changes 171 changes 50 changes 91 changes 98 changes 252 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

135 k
Hosted words
12,839
Hosted strings
74%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+1%
—
Contributors
−25%
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Settings — Korean

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Settings — Korean

The "website/common/locales/en/settings.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Korean

Webhooks provide a way for developers to receive notifications when a particular action is performed, such as scoring or updating a Task, or sending a message in a Group. By creating a webhook, you will be able to listen to changes in Habitica and build apps that respond to these changes.<br><br>For additional information and examples on webhooks, please visit our <a target="_blank" href="https://apidoc.habitica.com/#api-Webhook-AddWebhook">API Docs</a>.
Habitica provides webhooks so that when certain actions occur in your account, information can be sent to a script on another website. You can specify those scripts here. Be careful with this feature because specifying an incorrect URL can cause errors or slowness in Habitica. For more information, see the wiki's <a target="_blank" href="https://habitica.wikia.com/wiki/Webhooks">Webhooks</a> page.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Korean

Webhooks provide a way for developers to receive notifications when a particular action is performed, such as scoring or updating a Task, or sending a message in a Group. By creating a webhook, you will be able to listen to changes in Habitica and build apps that respond to these changes.<br><br>For additional information and examples on webhooks, please visit our <a target="_blank" href="https://apidoc.habitica.com/apidoc/#api-Webhook-AddWebhook">API Docs</a>.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Korean

<b>Note</b>: To restore Streaks on individual Tasks, edit the Task and use the Restore Streak field.
<b>참고</b>: 개별 작업의 연속성취를 복구하려면, 그 작업을 편집한 뒤 연속성취 복구 칸을 사용하세요.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Korean

If you&apos;ve encountered an issue that unfairly changed your character (damage you shouldn&apos;t have taken, Gold you didn&apos;t really earn, etc.), you can manually correct those values here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you&apos;ll sabotage your own habit-building!
만약 버그나 실수로 당신의 캐릭터가 부당하게 변경되었다면(당하지 않아야 할 데미지 피해를 입거나, 얻어야 할 골드를 못 얻었거나 등), 수동으로 당신의 숫자들을 이곳에서 수정할 수 있습니다. 맞아요, 이것은 치트를 가능하게 합니다: 이 기능을 현명하게 사용하세요. 그렇지 않으면 당신이 지키던 습관들을 모두 망쳐버릴 수 있습니다!
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Korean

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <%= magicWord %> below.
<b>정말 확실한가요?</b> 당신의 계정은 영원히 삭제되고, 절대 다시 복구되지 않습니다! Habitica를 다시 사용하려면 당신은 새 계정을 생성해야 합니다. 가지고 있거나 사용한 보석은 환불되지 않습니다. 정말 확실하다면, 아래의 텍스트 상자에 <b>"<%= magicWord %>"</b>를 입력하세요.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Korean

<b>Are you sure?</b> This will daction is permanent. Deleteing your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certainwill remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type <b>"<%= magicWord %>"</b> into the text box below.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Settings — Korean

<b>Are you sure?</b> This action is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type your password below.
<b>정말 확실한가요?</b> 당신의 계정은 영원히 삭제되고, 절대 다시 복구되지 않습니다! Habitica를 다시 사용하려면 당신은 새 계정을 생성해야 합니다. 가지고 있거나 사용한 보석은 환불되지 않습니다. 정말 확실하다면, 아래의 텍스트 상자에 비밀번호를 입력하세요.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Settings — Korean

<b>Are you sure?</b> This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certainaction is permanent. Deleting your account will remove all of your data, and it cannot be recovered. Gems will not be refunded.<br><br>Please allow up to 24 hours for account deletion to complete, and up to 30 days for analytics data to be removed if you opted in. Once complete, you'll be able to register for a new Habitica account using your previous login information.<br><br>To continue, type your password into the text box below.
2 days ago
Browse all language changes