| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Habitica
|
67% | 3,047 | 52,044 | 315,697 | 2,733 | 2,548 | 76 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Habitica Android | 82% | 306 | 2,174 | 12,402 | 284 | 34 | 11 | 5 | |
|
|
|||||||||
| Habitica iOS | 97% | 36 | 157 | 846 | 28 | 9 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | ko | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ko_ko, kor | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 7,835,704,721 | |
| Plural: Default plural 40 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,487 | 132,299 | 792,169 | |||
| Approved | 7% | 897 | 3% | 4,538 | 3% | 25,944 |
| Waiting for review | 65% | 8,187 | 55% | 73,368 | 55% | 437,160 |
| Translated | 72% | 9,098 | 58% | 77,924 | 58% | 463,224 |
| Needs editing | 2% | 344 | 7% | 9,509 | 7% | 59,355 |
| Read-only | 1% | 14 | 1% | 18 | 1% | 120 |
| Failing checks | 20% | 2,591 | 34% | 44,993 | 34% | 273,865 |
| Strings with suggestions | 1% | 88 | 1% | 2,064 | 1% | 12,692 |
| Untranslated strings | 24% | 3,045 | 33% | 44,866 | 34% | 269,590 |
Quick numbers
132 k
Hosted words
12,487
Hosted strings
72%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
+20%
Contributors
—
 tempurr
Suggestion added |
|
|
tempurr
Suggestion added |
|
 None
New string to translate Habitica / Subscriber — Korean |
1 new string to translate appeared in the translation.
6 days ago
|
|
None
Resource update Habitica / Subscriber — Korean |
The "
website/common/locales/en/subscriber.json" file was changed.
6 days ago
|
|
None
String updated in the repository Habitica / Subscriber — Korean |
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
a week ago
|
|
None
Resource update |
The "
website/common/locales/en/gear.json" file was changed.
a week ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
Habits become more blue or red based on whether you tap the plus or minus button. Positive and negative Habits degrade to yellow over time if you don’t complete them. Dual Habits only change color based on your inputs.
Dailies change color based on how often they are completed, becoming more blue as they’re completed or more red if they’re missed.
To Do’s gradually get more red the longer they stay incomplete.
The more red the task, the more Gold and Experience you’ll earn for completing it, so be sure to take on even your toughest tasks!
상깔은 과제의가치점수를 시각적으로 나타냅니다. 모든 과제는 중립간을 의미하는 노란색으로 시작되며, 파란색은 좋음아짐을, 빨간색은 나쁨빠짐을 의미합니다.각과제 유형이 과제의 가치를 결정하별로 점수를 내는 방식법은 다음과 같습니다:.습관
은유형의 과제는 더하기또는, 빼기 버튼을 누르는 것에 따라 파란색또는, 빨간색으로 변합니다. 좋은 습관또는이든 나쁜 습관은이든 완료하지 않으면 시간이 지남에 따라 노란색으로 되돌아갑니다.이중 습관은 당신의 입력더하기, 빼기를 모두 설정한 습관만 직접 누른 것에 따라서 색상만깔이 변합니다.일일 과제는 완료 빈도에 따라 색이 변하
며는데, 완료할수록 파란색으로, 실패할수록 빨간색으로 변합니다.
때마다 파랗게, 완료하지 못하면 빨갛게 됩니다.할 일은 미완성 상태가 길어질수록 점차 빨간색으로 변합
할 일 유형의 과제는 완료하지 못한 상태로 오래 남아있을수록 빨개집니다.
과제가 빨간색일수록 완료 시 획득하는 골드와 경험치가 더 많아지니, 아무리 어려운 과제라도
도전해 보세요하는 것이 중요합니다!