2. Habitica iOS
  3. Italian

Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Main Strings Fix this component to clear its alerts. 99% 99% 5 27 5 Translate
Project website https://github.com/habitRPG/habitica-ios
Translation license proprietary Main Strings
Number of strings 1,047
Number of words 6,204
Number of characters 34,961
Number of languages 1
Number of source strings 1,047
Number of source words 6,204
Number of source characters 34,961
None

New string to translate

Habitica iOS / Main Strings — Italian

New string to translate yesterday
None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Resource update yesterday
None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Found duplicated string yesterday
None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Found duplicated string yesterday
None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Found duplicated string yesterday
None

Committed changes

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Committed changes 9 days ago
Chalda_Pnuzig

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Italian

To end a Challenge, log in to the Habitica website then tap the “End Challenge” button on the right of the Challenge screen.
Per modificterminare una Sfida accedi al sito di Habitica e clicca su "Fine Sfida" nella schermata delle Sfide.
11 days ago
None

Committed changes

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Committed changes 2 months ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Italian

You sent %@ a %@-month Habitica subscription and the same subscription was applied to your account for our Gift One Get One promotion!
Hai inviato a %@ un abbonamento Habitica per %@ mesi e lo stesso abbonamento è stato aggiunto al tuo account per la nostra promozione Regalane uno Ricevine Uno!
2 months ago
Chalda_Pnuzig

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Italian

Gift a sub and get a sub for free until %@
Regala un abbonamento e ne riceverai uno gratis fino a %@
2 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year