| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Habitica
|
86% | 1,263 | 19,730 | 120,133 | 1,071 | 212 | 31 | 4 | |
|
|
|||||||||
| Habitica Android | 31% | 1,203 | 8,195 | 47,516 | 1,202 | 3 | 26 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Habitica iOS | 15% | 1,288 | 8,920 | 50,517 | 1,282 | 7 | 8 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | es_419 | |
|---|---|---|
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 33 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 7 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,702 | 134,841 | 807,342 | |||
| Approved | 6% | 789 | 2% | 3,026 | 2% | 17,664 |
| Waiting for review | 64% | 8,143 | 70% | 94,952 | 70% | 571,394 |
| Translated | 70% | 8,948 | 72% | 97,996 | 72% | 589,176 |
| Needs editing | 1% | 199 | 4% | 5,951 | 4% | 36,834 |
| Read-only | 1% | 16 | 1% | 18 | 1% | 118 |
| Failing checks | 1% | 222 | 4% | 6,496 | 4% | 40,202 |
| Strings with suggestions | 1% | 65 | 1% | 835 | 1% | 4,938 |
| Untranslated strings | 27% | 3,555 | 22% | 30,894 | 22% | 181,332 |
Quick numbers
134 k
Hosted words
12,702
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+4%
−50%
Contributors
—
 GiveMeTteokbokki
Suggestion removed |
|
|
GiveMeTteokbokki
Suggestion accepted |
|
|
GiveMeTteokbokki
Resource update |
The "
es_419.tbx" file was changed.
2 hours ago
|
 None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|