Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,127 127,663 765,134
Approved 10% 1,275 4% 5,883 4% 34,621
Waiting for review 85% 10,360 88% 112,972 88% 678,866
Translated 96% 11,649 93% 118,874 93% 713,613
Needs editing 1% 111 2% 2,590 1% 15,015
Read-only 1% 14 1% 19 1% 126
Failing checks 1% 167 1% 2,480 1% 14,776
Strings with suggestions 1% 36 1% 656 1% 3,959
Untranslated strings 3% 367 4% 6,199 4% 36,506
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

113 changes 144 changes 814 changes 951 changes 202 changes 73 changes 177 changes 316 changes 341 changes 509 changes 22 changes 647 changes 323 changes 336 changes 547 changes 292 changes 18 changes 94 changes 4,410 changes 254 changes 1,740 changes 905 changes 2,972 changes 578 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

127 k
Hosted words
12,127
Hosted strings
96%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−60%
Contributors
+50%
User avatar connect

New translation

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

This item is only available to %s. You can select a class after level 10.
此物品只有%s可用。你可以在10级后更改职业。
3 days ago
User avatar connect

New translation

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

This item is only available to %s. Open Settings to change class.
此物品只有%s可用。打开设置以更改职业。
3 days ago
User avatar connect

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

You will not be able to rejoin this party unless invited.

Leaving the party will also abort the current quest.
除非被邀请，否则你将不能重新加入该队伍。

离开队伍还会终止你正在进行的副本。
3 days ago
User avatar connect

Translation changed

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

You will not be able to rejoin this party unless invited.

Leaving the party will also make you leave the quest you are currently on.
除非被邀请，否则你将不能重新加入该队伍。

离开队伍还会让你退出你正在进行的副本。
3 days ago
User avatar connect

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

You will not be able to rejoin this party unless invited.

Leaving the party will also make you leave the quest you are currently on.
除非被邀请，否则你将不能重新加入该队伍。

离开队伍还会让你退出正在进行的副本。
3 days ago
User avatar connect

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

Are you sure you want to leave this party?
你确定要离开此队伍吗？
3 days ago
User avatar connect

Translation changed

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

No longer want to subscribe? Due to your payment method, you’ll need to unsubscribe through your Apple ID subscription settings on your iOS device.
不想继续订阅了？使用Apple支付的用户请使用Apple ID并通过iOS设备上的请通过您的iOS设备上的Apple ID订阅设置来取消订阅。
3 days ago
User avatar connect

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

No longer want to subscribe? Due to your payment method, you’ll need to unsubscribe through your Apple ID subscription settings on your iOS device.
不想继续订阅了？使用Apple支付的用户请使用Apple ID并通过iOS设备上的订阅设置来取消订阅。
3 days ago
User avatar connect

New translation

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

Stay decked out in the latest exclusive gear. Subscribe now to get %1$s’s %2$s!
用最新的专属装备装扮自己。立即订阅来获取%1$s的%2$s！
3 days ago
User avatar connect

Suggestion accepted

Habitica Android / Main Strings — Chinese (Simplified)

Are you sure you want to sell this %s?
你确定要售出%s吗?
3 days ago
Browse all language changes