Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica 1,654 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 23 241
Habitica Android 0 0 0 0 1 9 32
Habitica iOS 0 0 0 0 0 12 29

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,747 134,722 806,790
Approved 9% 1,273 4% 5,885 4% 34,529
Waiting for review 90% 11,456 95% 128,815 95% 772,130
Translated 100% 12,747 100% 134,722 100% 806,790
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 18 1% 22 1% 131
Failing checks 1% 1 1% 24 1% 126
Strings with suggestions 1% 44 1% 961 1% 5,681
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

144 changes 613 changes 951 changes 298 changes 73 changes 424 changes 316 changes 252 changes 509 changes 416 changes 647 changes 71 changes 336 changes 465 changes 292 changes 450 changes 94 changes 152 changes 254 changes 390 changes 905 changes 324 changes 578 changes 279 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

134 k
Hosted words
12,747
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+25%
Contributors
+33%
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica / Generic — Chinese (Simplified)

Avoid SPI
避免添加敏感个人信息（SPI）
8 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica / Generic — Chinese (Simplified)

For your privacy, avoid including <%= firstLink %>sensitive personal information<%= linkClose %> (SPI) when using Habitica. Your account data, including tasks, is stored on our servers so you can access it from any device.<br><br>To learn more, review our <%= secondLink %>Privacy Policy<%= linkClose %>.
为保护您的隐私，请在使用 Habitica 时，避免添加 <%= firstLink %>敏感个人信息<%= linkClose %>（SPI）。您的账户数据（包括任务）存储在我们的服务器上，因此您可以通过任何设备访问这些数据。<br><br>如需了解更多信息，请查阅我们的 <%= secondLink %>隐私政策<%= linkClose %>。
8 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Generic — Chinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica / Generic — Chinese (Simplified)

The "website/common/locales/en/generic.json" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Generic — Chinese (Simplified)

For your privacy, avoid including <%= firstLink %>sensitive personal information<%= linkClose %> (SPI) when using Habitica. Your account data, including tasks, is stored on our servers so you can access it from any device.<br><br>To learn more, review our <%= secondLink %>Privacy Policy<%= linkClose %>.
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Generic — Chinese (Simplified)

Avoid SPI
 
9 days ago
User avatar qazplmfixanything

Suggestion accepted

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Gift a sub and get a sub for free until %@
赠一得一活动持续至%@在%@之前赠予订阅可以获得一份免费订阅
9 days ago
User avatar qazplmfixanything

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

This will remove your current class and refund all stat points then let you select a new class
这将重置您当前的职业并退还所有属性点数，然后让您选择一个新职业。
9 days ago
User avatar qazplmfixanything

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

%d Gems for %s
给%s %d颗宝石
9 days ago
User avatar qazplmfixanything

Suggestion accepted

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Want to change your subscription duration, or cancel all together? You can edit or cancel your subscription by going to the Settings app and viewing your Apple ID subscriptions. Any leftover months of subscription credit will be added to your end date after cancellation.
想要更改或取消订阅？你可以通过手机设置的Apple ID订阅页面，编辑或取消订阅的选项。取消后，任何剩余的订阅月份将会计入你的结束剩下的月份将会被加到截止日期后。
9 days ago
Browse all language changes