Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica 1,641 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 25 241
Habitica Android 0 0 0 0 0 9 32
Habitica iOS 0 0 0 0 1 15 28

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,295 129,434 775,367
Approved 10% 1,274 4% 5,881 4% 34,605
Waiting for review 89% 11,006 95% 123,534 95% 740,638
Translated 100% 12,295 100% 129,434 100% 775,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 15 1% 19 1% 124
Failing checks 1% 1 1% 28 1% 148
Strings with suggestions 1% 49 1% 1,080 1% 6,391
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

341 changes 509 changes 22 changes 647 changes 323 changes 336 changes 547 changes 292 changes 18 changes 94 changes 4,410 changes 254 changes 1,740 changes 905 changes 2,972 changes 578 changes 144 changes 613 changes 951 changes 298 changes 73 changes 424 changes 316 changes 252 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

129 k
Hosted words
12,295
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
−50%
Contributors
−83%
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Your privacy is important to us. Habitica uses data from your device to analyze performance, handle support requests, and provide you with the best possible gamified experience. To do that, we need to request the following permissions.

You can change these at any time from your account settings.
Habitica 将使用您设备中的数据用于：分析性能表现、处理支持请求提供最佳游戏化体验。因此，我们需要申请以下属权限。


您可随时在“账户设置”中修改权限设置。
a week ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Habitica uses data from your device to analyze performance, handle support requests, and provide you with the best possible gamified experience. To do that, we need to request the following permissions.

You can change this at any time. To learn more, review our [Privacy Policy](https://habitica.com/static/privacy).
Habitica 将使用您设备中的数据用于：分析性能表现、处理支持请求提供最佳游戏化体验。因此，我们需要申请以下属权限。


您可随时修改权限设置。更多详情请查看[隐私政策](https://habitica.com/static/privacy)。
a week ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

The "HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings" file was changed. 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Looking good! Now, choose any categories you’d like to work on and we’ll create a few tasks to get started.

We’ll go to your task board after this!
帅气！现在任选你想专注的类别，我们先创建几个任务热热身。
完成后直奔任务面板！
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

You must be new here. I’m Justin, I’ll be your guide in Habitica.

So how would you like to look? Don’t worry, you can change this later.
新面孔呀！我是Justin，你的Habitica专属导游。

你希望拥有怎样的外观？别担心，之后还能修改。
8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 8 days ago
Browse all language changes