Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica Some of the components within this project have alerts. 1,647 strings are not being translated here. 99% 78 1,415 8,538 67 11 27 241
Habitica Android 0 0 0 0 0 9 32
Habitica iOS 98% 16 112 591 12 5 16 28

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,532 132,436 793,105
Approved 10% 1,274 4% 5,889 4% 34,564
Waiting for review 89% 11,149 94% 125,001 94% 749,288
Translated 99% 12,438 98% 130,909 98% 783,976
Needs editing 1% 15 1% 355 1% 2,117
Read-only 1% 15 1% 19 1% 124
Failing checks 1% 16 1% 373 1% 2,211
Strings with suggestions 1% 52 1% 1,105 1% 6,553
Untranslated strings 1% 79 1% 1,172 1% 7,012
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

547 changes 292 changes 18 changes 94 changes 4,410 changes 254 changes 1,740 changes 905 changes 2,972 changes 578 changes 144 changes 613 changes 951 changes 298 changes 73 changes 424 changes 316 changes 252 changes 509 changes 416 changes 647 changes 71 changes 336 changes 465 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

131 k
Hosted words
12,470
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
—
User avatar kalista

New strings to translate

Habitica / Groups — Chinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
User avatar kalista

Resource update

Habitica / Groups — Chinese (Simplified)

The "website/common/locales/en/groups.json" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Chinese (Simplified)

Group Plan subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of your current period. You will be charged within 24 hours before your subscription renews, based on the number of members in your Group Plan at that time. If you add members between payment periods, you'll see an additional prorated charge for their benefits at your next billing cycle.
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Groups — Chinese (Simplified)

Group Plan subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of your current period. You can cancel from the Group Billing tab of your Group Plan. You will be charged within 24 hours before your subscription renews, based on the number of members in your Group Plan at that time. If you add members between payment periods, you'll see an additional prorated charge for their benefits at your next billing cycle.
 
4 hours ago
User avatar kalista

New strings to translate

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

67 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
User avatar kalista

Resource update

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

The "website/common/locales/en/gear.json" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

Steel yourself against the toughest foes with this inscrutable mask. Confers no benefit. Limited Edition 2019 Fall Gear.
戴上这个高深莫测的面具，直面最强大的敌人。没有属性加成。2019年秋季限定版装备。
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

You'd think a full mask would protect your identity better, but people tend to be too awestruck by its stark design to take note of any identifying features left revealed. Confers no benefit. Limited Edition 2019 Fall Gear.
你以为一个遮住全脸的面罩能更好地保护你的身份，但人们往往惊叹于它特别的设计，而不会注意到你露出来的脸。没有属性加成。2019年秋季限定版装备。
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

They twitch just a bit if the scent of flowers drifts by—use them to find a pretty garden! Confers no benefit. April 2020 Subscriber Item.
只要有花香飘过，它们就会抽动一下——用它们来寻找美丽的花园！没有属性加成。2020年4月订阅者物品。
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica / Gear — Chinese (Simplified)

They twitch just a bit if the scent of flowers drifts by--—use them to find a pretty garden! Confers no benefit. April 2020 Subscriber Item.
4 hours ago
Browse all language changes