Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Habitica 1,655 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 27 241
Habitica Android 0 0 0 0 0 9 32
Habitica iOS 99% 1 1 6 1 1 16 28

Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,538 132,490 793,404
Approved 10% 1,274 4% 5,889 4% 34,564
Waiting for review 89% 11,248 95% 126,581 95% 758,710
Translated 99% 12,537 99% 132,489 99% 793,398
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 15 1% 19 1% 124
Failing checks 1% 1 1% 18 1% 94
Strings with suggestions 1% 52 1% 1,105 1% 6,553
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 6
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 94 changes 4,410 changes 254 changes 1,740 changes 905 changes 2,972 changes 578 changes 144 changes 613 changes 951 changes 298 changes 73 changes 424 changes 316 changes 252 changes 509 changes 416 changes 647 changes 71 changes 336 changes 465 changes 292 changes 450 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

132 k
Hosted words
12,538
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
+60%
Contributors
−100%
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Send a message to start a conversation with your Party members or another Habitica player
发送消息，即可开始与你的队伍成员或其他 Habitica 玩家交谈流吧
3 days ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Send a message to start a conversation with your Party members or another Habitica player
发送消息，即可开始与你的队伍成员或其他 Habitica 玩家交谈。
3 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Glossary
术语表
3 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Send a message to start a conversation with your Party members or another Habitica player
发送消息，即可开始与你的队伍成员或其他 Habitica 玩家交谈。
3 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

You don’t have any messages
暂无消息
3 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Browse the Discover section to find and join tons of themed Challenges created by other players. It’s a great way to fill out your task list!
快来“探索”板块逛逛吧！这里有海量其他玩家创建的趣味挑战等你发现和加入，是充实待办清单的绝佳方式！
3 days ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Gold is the main form of currency within Habitica and allows you to buy certain gear, quests, items, or even custom rewards you make for yourself.

Earn Gold through completing tasks, quests, or through some Class skills.
金币是Habitica中的**主要货币**，可用于购买某些装备、副本、物品，甚至是你自己的自定义奖励。

通过完成任务或副本，或通过某些职业技能可以**获得金币**。更高的**感知属性**会提高你获取的金币数量。

如果你订阅了Habitica，你可以使用金币购买一定数量的宝石，具体数量由你的订阅时长决定。
3 days ago
User avatar Summer_GUI

Translation changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

You aren’t a part of any Challenges
你没有参加任何挑战。
3 days ago
User avatar Summer_GUI

New translation

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

You aren’t a part of any Challenges
你没有参加任何挑战。
3 days ago
User avatar None

New strings to translate

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

6 new strings to translate appeared to the translation. a week ago
Browse all language changes