Overview

Language code zh_Hans
Aliased language codes chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, zh, zhcn, zh_cn, zh_chs, cmn, zh_hans_cn, zh_cmn_hans, chs, chi
Text direction Left to right
Number of speakers 126,606,635,982
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,150 127,850 766,336
Approved 10% 1,274 4% 5,881 4% 34,605
Waiting for review 88% 10,712 92% 118,777 92% 712,844
Translated 98% 12,000 97% 124,677 97% 747,575
Needs editing 1% 90 1% 2,411 1% 13,987
Read-only 1% 14 1% 19 1% 126
Failing checks 1% 58 1% 1,524 1% 9,213
Strings with suggestions 1% 73 1% 1,507 1% 8,953
Untranslated strings 1% 60 1% 762 1% 4,774
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

814 changes 951 changes 202 changes 73 changes 177 changes 316 changes 341 changes 509 changes 22 changes 647 changes 323 changes 336 changes 547 changes 292 changes 18 changes 94 changes 4,410 changes 254 changes 1,740 changes 905 changes 2,972 changes 578 changes 144 changes 613 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

127 k
Hosted words
12,150
Hosted strings
98%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+2%
Translated
−1%
—
Contributors
−40%
User avatar None

New string to translate

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 hours ago
User avatar None

Resource update

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

The "HabitRPG/Strings/Base.lproj/Mainstrings.strings" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 2 hours ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Mystic Hourglasses are an extremely rare form of currency you can only receive for subscribing to Habitica. You can use them in the Time Travelers Shop to buy past Subscriber Gear sets, exclusive Pets, Mounts, animated Backgrounds, or even special Quests! These extra perks are a great way to stay motivated through the year and reward yourself for a job well done.

Subscribers receive a Mystic Hourglass at the start of each month they have subscription benefits, along with a bunch of other perks. Be sure to check out our subscription options if you’re interested in what the Time Travelers have to offer!
神秘沙漏是一种极为稀有的货币，只有连续订阅Habitica三个月或更长时间才能获得。它们可用于在时空旅行者商店中购买过去的装备套装、宠物、坐骑、动画背景甚至特殊副本。

你每年最多可以收到四个神秘沙漏。收到神秘沙漏的时间取决于你的续订时间。它们将在你支付了使你有资格获得沙漏的订阅费用后的次月月初发送。详情请查看[订阅]页面。
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Mystic Hourglasses are an extremely rare form of currency you can only receive for subscribing to Habitica for three consecutive months or more. They are used. You can use them in the Time Traveler’s sShop to buy past gear sets, pSubscriber Gear sets, exclusive Pets, mMounts, animated bBackgrounds, or even special qQuests.

You can receive up to four Mystic Hourglasses a year. The time they are rewarded is based on your subscription renewal schedule. They are sent out on the first day of a new month after your last subscription payment that qualified you for an hourglass. See the [Subscription] page for more details.! These extra perks are a great way to stay motivated through the year and reward yourself for a job well done.

Subscribers receive a Mystic Hourglass at the start of each month they have subscription benefits, along with a bunch of other perks. Be sure to check out our subscription options if you’re interested in what the Time Travelers have to offer!
2 hours ago
User avatar None

Found duplicated string

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Found duplicated string 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Cancel subscription
取消订阅
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Benefits end %@
额外奖励将于%@结束
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Habitica iOS / Main Strings — Chinese (Simplified)

Subscribers get a Mystic Hourglass each month along with these exclusive benefits!
订阅用户每月可获得【神秘沙漏】×1，并享以下专属福利！
2 hours ago
Browse all language changes