|
challengeTasksNoCast
|
Casting a skill on challenge tasks is not allowed.
|
Нельзя использовать навык на задания испытания.
|
|
groupTasksNoCast
|
Casting a skill on group tasks is not allowed.
|
Нельзя использовать навык на групповые задания.
|
|
partyNotFound
|
Party not found
|
Команда не найдена
|
|
spellAlreadyCast
|
Using this skill won't have any additional effect.
|
Использование этого навыка не даст дополнительного эффекта.
|
|
spellHealerBrightnessNotes
|
A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)
|
Вспышка света ослепляет ваши задачи. Они становятся более синими и менее красными! (На основе: ИНТ)
|
|
spellHealerBrightnessText
|
Searing Brightness
|
Ослепляющая вспышка
|
|
spellHealerHealAllNotes
|
Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)
|
Ваше успокаивающее заклинание восстанавливает здоровье всей вашей команды! (На основе: ТЕЛ и ИНТ)
|
|
spellHealerHealAllText
|
Blessing
|
Благословение
|
|
spellHealerHealNotes
|
Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)
|
Свет окутывает ваше тело, исцеляя раны. Вы восстанавливаете здоровье! (На основе: ТЕЛ и ИНТ)
|
|
spellHealerHealText
|
Healing Light
|
Исцеляющий свет
|
|
spellHealerProtectAuraNotes
|
You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)
|
Вы защищаете свою команду, повышая их телосложение! (На основе: ТЕЛ без бафов)
|
|
spellHealerProtectAuraText
|
Protective Aura
|
Защитная аура
|
|
spellLevelTooHigh
|
You must be level <%= level %> to use this skill.
|
Вы должны иметь уровень <%= level %> для использования этого навыка.
|
|
spellNotOwned
|
You don't own this skill.
|
У вас нет этого навыка.
|
|
spellRogueBackStabNotes
|
You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)
|
Вы предаете глупую задачу и получаете золото и опыт! (На основе: СИЛ)
|
|
spellRogueBackStabText
|
Backstab
|
Удар в спину
|
|
spellRoguePickPocketNotes
|
You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)
|
Вы грабите ближайшую задачу и получаете золото! (На основе: ВОС)
|
|
spellRoguePickPocketText
|
Pickpocket
|
Карманная кража
|
|
spellRogueStealthDaliesAvoided
|
<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
|
<%= originalText %> Количество невыполненных ежедневных дел, которые будут пропущены: <%= number %>.
|
|
spellRogueStealthNotes
|
With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)
|
С каждым использованием, несколько невыполненных ежедневных заданий не нанесут урон ночью. Их серии и цвета не изменятся. (На основе: ВОС)
|
