Key English Portuguese (Brazil)
confirmPasswordPlaceholder Make sure it's the same password! Certifique-se de que é a mesma senha!
dontHaveAccountSignup Don’t have a Habitica account? <strong>Sign up.</strong> Não possui uma conta no Habitica? <strong>Cadastre-se.</strong>
earnRewards Earn Rewards for Your Goals Ganhe Recompensas por Suas Metas
earnRewardsDesc Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests! Marque suas tarefas para aumentar o nível de seu Avatar e desbloqueie recursos como equipamento de batalha, mascotes misteriosos, habilidades mágicas e até missões!
emailNewPass Email a Password Reset Link Enviar por Email uma Nova Senha
emailOrUsername Email or Username (case-sensitive) E-mail ou nome de usuário (diferencia minúsculas de maiúsculas)
emailPlaceholder e.g., gryphon@example.com Ex: habiticante@exemplo.com
emailTaken Email address is already used in an account. Endereço de e-mail já está sendo usado em uma conta.
emailUsernamePlaceholder e.g., habitrabbit or gryphon@example.com Ex: habitilebre ou grifo@exemplo.com
enterHabitica Enter Habitica Entrar no Habitica
FAQ FAQ FAQ
featuredIn Featured in Visto em
footerCommunity Community Comunidade
footerCompany Company Companhia
footerDevs Developers Desenvolvedores
footerMobile Mobile Celular
footerProduct Product Produto
footerSocial Social Social
forgotPassword Forgot Password? Esqueceu a senha?
forgotPasswordSteps Enter your username or the email address you used to register your Habitica account. Digite seu nome de usuário ou o endereço de e-mail que você usou para registrar sua conta no Habitica.