2. Habitica
3. Front
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

1 / 10

/ 10

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Portuguese (Brazil)
	FAQ	FAQ	Perguntas Frequentes
	termsAndAgreement	By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.	Ao clicar no botão abaixo, você afirma que leu e aceita os <a href='/static/terms'>Termos de Serviço</a> e <a href='/static/privacy'>Política de Privacidade</a>.
	chores	Chores	Afazeres
	clearBrowserData	Clear Browser Data	Limpar Dados do Navegador
	communityExtensions	Add-ons & Extensions	Complementos e Extensões
	communityFacebook	Facebook	Facebook
	communityInstagram	Instagram	Instagram
	companyAbout	How It Works	Como funciona
	companyBlog	Blog	Blog
	companyContribute	Contributing to Habitica	Contribuindo para o Habitica
	companyDonate	Donate to Habitica	Doar para o Habitica
	forgotPassword	Forgot Password?	Esqueceu a senha?
	emailNewPass	Email a Password Reset Link	Enviar por Email uma Nova Senha
	forgotPasswordSteps	Enter your username or the email address you used to register your Habitica account.	Digite seu nome de usuário ou o endereço de e-mail que você usou para registrar sua conta no Habitica.
	sendLink	Send Link	Enviar Link
	footerDevs	Developers	Desenvolvedores
	footerCommunity	Community	Comunidade
	footerCompany	Company	Companhia
	footerMobile	Mobile	Celular
	footerProduct	Product	Produto