Key English Japanese
FAQ FAQ よくある質問
termsAndAgreement By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>. 下のボタンをクリックすることで、<a href='/static/terms'>利用規約</a>と<a href='/static/privacy'>プライバシーポリシー</a>の内容に同意したものとみなします。
chores Chores 雑用
clearBrowserData Clear Browser Data ブラウザデータを削除する
communityExtensions Add-ons & Extensions アドオンと拡張機能
communityFacebook Facebook Facebook
communityInstagram Instagram Instagram
companyAbout How It Works 機能説明
companyBlog Blog ブログ
companyContribute Contributing to Habitica Habiticaに貢献する
companyDonate Donate to Habitica Habiticaに寄付
forgotPassword Forgot Password? パスワードを忘れましたか?
emailNewPass Email a Password Reset Link パスワード再設定リンクをメールで受け取る
forgotPasswordSteps Enter your username or the email address you used to register your Habitica account. Habiticaのアカウント登録に使ったユーザーネームかメールアドレスを入力してください。
sendLink Send Link リンクを送る
footerDevs Developers 開発者
footerCommunity Community コミュニティ
footerCompany Company 会社
footerMobile Mobile モバイル
footerProduct Product プロダクト