2. Habitica
3. Content
4. Romanian
5. Browse

2 / 18

/ 18

Strings waiting for review

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Target string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Romanian
	questEggSpiderAdjective	an artistic	artistic
	questEggSeaSerpentAdjective	a shimmering	a shimmering
	foodPieBaseA	a slice of Basic Apple Pie	a slice of Basic Apple Pie
	foodPieCottonCandyBlueA	a slice of Blueberry Pie	a slice of Blueberry Pie
	foodPieSkeletonA	a slice of Bone Marrow Pot Pie	a slice of Bone Marrow Pot Pie
	foodPieShadeA	a slice of Dark Chocolate Pie	a slice of Dark Chocolate Pie
	foodPieDesertA	a slice of Desert Dessert Pie	a slice of Desert Dessert Pie
	foodPieGoldenA	a slice of Golden Banana Cream Pie	a slice of Golden Banana Cream Pie
	foodPieCottonCandyPinkA	a slice of Pink Rhubarb Pie	a slice of Pink Rhubarb Pie
	foodPieRedA	a slice of Red Cherry Pie	a slice of Red Cherry Pie
	foodPieWhiteA	a slice of Vanilla Pudding Pie	a slice of Vanilla Pudding Pie
	questEggPterodactylAdjective	a trusting	a trusting
	hatchingPotionGolden	Golden	Auriu
	hatchingPotionAurora	Aurora	Aurora
	questEggWhaleText	Whale	Balenă
	questEggWhaleMountText	Whale	Balenă
	foodPieBase	Basic Apple Pie	Basic Apple Pie
	questEggSlimeText	Marshmallow Slime	Bezele lipicioase
	questEggSlimeMountText	Marshmallow Slime	Bezele lipicioase
	hatchingPotionBirchBark	Birch Bark	Birch Bark