Key English Ukrainian
commGuidePara003 These rules apply to all of the social spaces we use, including (but not necessarily limited to) Trello, GitHub, Weblate, and the Habitica Wiki on Fandom. As communities grow and change, their rules may adapt from time to time. When there are substantive changes to these Guidelines, you'll hear about it in a Bailey announcement and/or our social media! Ці правила стосуються усіх соціальних просторів, якими ми послуговуємось, у тому числі (але не винятково) Trello, GitHub, Transifex і Wikia (або ж wiki). Іноді траплятимуться непередбачені ситуації, як-от нове джерело конфлікту або ж злюка-некромант. У такому разі модератори можуть відреагувати цими вказівками, з метою вберегти спільноту від нової загрози. Не хвилюйтесь: якщо правила зазнають змін, вас про це повідомить Бейлі.
commGuidePara016 When navigating the public spaces in Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy. Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця у Звичанії. Такий кмітливий мандрівник, як ви легко впорається з ними!
commGuideList02J <strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, <strong>posting links without explanation or context</strong>, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam. Mods may decide what constitutes spam at their discretion. <strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!