2. Habitica
3. Character
4. Russian
5. Browse

1 / 10

/ 10

Strings waiting for review

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Russian
	accent	Accent	Аксессуары
	allocateConPop	Add a Point to Constitution	Добавить очко к телосложению
	allocateIntPop	Add a Point to Intelligence	Добавить очко к интеллекту
	allocatePerPop	Add a Point to Perception	Добавить очко к восприятию
	allocateStrPop	Add a Point to Strength	Добавить очко к силе
	allocated	Allocated	Распределено очков
	allocatedPoints	Allocated Points	Распределенные очки
	animalSkins	Animal Skins	Звериные цвета
	changeClassConfirmCost	Are you sure you want to change your class for 3 Gems?	Вы уверены, что хотите изменить ваш класс и заплатить за это 3 самоцвета?
	distributePointsPop	Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme.	Направляет все нераспределенные очки на улучшение характеристик в соответствии с выбранной схемой распределения.
	classAllocationPop	Assigns more Points to the Stats important to your Class.	Направлять больше очков на улучшение характеристик, важных для вашего класса.
	taskAllocationPop	Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.	Распределить очки на Силу, Интеллект, Телосложение и Восприятие в соответствии с выполняемыми задачами.
	evenAllocationPop	Assigns the same number of Points to each Stat.	Распределить очки поровну между всеми характеристиками.
	autoEquipBattleGear	Auto-equip new gear	Авто-надевание нового снаряжения
	autoAllocation	Automatic Allocation	Автоматическое распределение
	backAccess	Back Access.	Аксессуар на спину.
	bangs	Bangs	Чёлка
	battleGear	Battle Gear	Боевая экипировка
	beard	Beard	Борода
	bodyBody	Body	Тело