Overview

Language code cs
Aliased language codes cs_cs, cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Number of speakers 1,304,553,200
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,621 134,035 802,568
Approved 7% 909 3% 4,966 3% 29,482
Waiting for review 50% 6,439 44% 59,481 44% 355,969
Translated 58% 7,364 48% 64,467 48% 385,575
Needs editing 3% 485 9% 12,242 9% 76,400
Read-only 1% 16 1% 20 1% 124
Failing checks 15% 1,979 26% 35,426 27% 217,162
Strings with suggestions 1% 99 1% 681 1% 4,042
Untranslated strings 37% 4,772 42% 57,326 42% 340,593
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

104 changes 152 changes 114 changes 48 changes 263 changes 109 changes 106 changes 137 changes 310 changes 220 changes 191 changes 163 changes 239 changes 37 changes 238 changes 263 changes 310 changes 297 changes 42 changes 30 changes 162 changes 248 changes 129 changes 290 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

134 k
Hosted words
12,621
Hosted strings
58%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+1%
−50%
Contributors
+66%
User avatar None

New strings to translate

Habitica / Subscriber — Czech

3 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Habitica / Subscriber — Czech

The "website/common/locales/en/subscriber.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Subscriber — Czech

Nightfall Nimbus Set
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Subscriber — Czech

Audacious Astronaut Set
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Habitica / Subscriber — Czech

Wisteria Wizard Set
 
yesterday
User avatar adamrim

New translation

Habitica / Faq — Czech

What are Gems, and how do I get them?
Co jsou gemy a jak je dostanu?
4 days ago
User avatar adamrim

New translation

Habitica / Faq — Czech

Where can I get more Equipment?
Kde mohu získat další vybavení?
4 days ago
User avatar adamrim

New translation

Habitica / Faq — Czech

New Habitica players can only purchase the basic Warrior class Equipment. Players must buy Equipment in sequential order to unlock the next piece.

Many pieces of Equipment are class-specific, which means that a player can only buy Equipment belonging to their current class.
Noví hráči Habitica mohou zakoupit pouze základní vybavení třídy válečník. Hráči musí nakupovat vybavení v pořadí, aby odemkli další kus.

Mnoho kusů vybavení je specifických pro danou třídu, což znamená, že hráč může zakoupit pouze vybavení patřící k jeho aktuální třídě.
4 days ago
User avatar adamrim

New translation

Habitica / Faq — Czech

Why can't I purchase certain items?
Proč nemohu zakoupit určité položky?
4 days ago
User avatar adamrim

Translation changed

Habitica / Faq — Czech

Check to see if the Costume option is toggled on. If your Avatar is wearing a Costume, that set of Equipment will show instead of your Battle Gear.

To toggle the Costume on the mobile apps:
* From the menu, select “Equipment” to find the Costume toggle

To toggle the Costume on the website:
* From your Inventory, select “Equipment” and locate the Costume toggle in the Costume tab of the Equipment drawer
Zkontrolujte, zda je zapnutá možnost Kostým. Pokud má váš avatar na sobě kostým, zobrazí se místo vaší bojové výstroje tato sada vybavení.

Zapnutí kostýmu v mobilních aplikacích:
* V nabídce vyberte „Vybavení“ a najděte přepínač Kostým.

Zapnutí kostýmu na webových stránkách:
* V inventáři vyberte „Vybavení“ a najděte přepínač Kostým v záložce Kostým v zásuvce Vybavení.
4 days ago
Browse all language changes