2. Habitica
3. Settings
4. English (United Kingdom)
5. Browse

1 / 2

/ 2

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	English (United Kingdom)
	adjustment	Adjustment
	dayStartAdjustment	Day Start Adjustment
	customDayStartInfo1	Habitica checks and resets your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can adjust when that happens past the default time here.	Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customise that time here.
	resetText2	You will lose all your levels, Gold, and Experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment except Subscriber Mystery Items and free commemorative items. You will be able to buy the deleted items back, including all limited edition equipment (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class, achievements and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks and equipment.	You will lose all your levels, Gold, and Experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks and equipment.
	otherExtensions	<a target='blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Other Extensions</a>	<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Other Extensions</a>
	addPasswordAuth	Add Password
	gemCap	Gem Cap
	nextHourglass	Next Hourglass
	nextHourglassDescription	Subscribers receive Mystic Hourglasses within the first three days of the month.
	timezoneUTC	Your time zone is set by your computer, which is: <strong><%= utc %></strong>	Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>
	bannedWordUsedInProfile	Your Display Name or About text contained inappropriate language.
	mentioning	Mentioning
	suggestMyUsername	Suggest my username
	everywhere	Everywhere
	onlyPrivateSpaces	Only in private spaces
	bannedSlurUsedInProfile	Your Display Name or About text contained a slur, and your chat privileges have been revoked.
	transactions	Transactions
	gemTransactions	Gem Transactions
	hourglassTransactions	Hourglass Transactions
	noGemTransactions	You don't have any gem transactions yet.