2. Habitica
3. Questscontent
4. English (United Kingdom)
5. Browse

41 / 41

/ 41

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	English (United Kingdom)
	questDogRageEffect	Shiberus throws toys at you rapid-fire and blocks your magic spells! The party’s MP is reduced!
	questDogDropDogEgg	Dog (Egg)
	questDogUnlockText	Unlocks Dog Eggs for purchase in the Market.
	questFungiText	The Moody Mushroom	The Moody Mushroom
	questFungiNotes	It’s been a rainy spring in Habitica and the ground around the stables is spongy and damp. You notice quite a few mushrooms have appeared along the wooden stable walls and fences. There’s a fog hanging about, not quite letting the sun peek through, and it’s a bit dispiriting.<br><br>Out of the mist you see the outline of the April Fool, not at all his usual bouncy self.<br><br>”I’d hoped to bring you all some delightful Fungi Magic Hatching Potions so that you can keep your mushroom friends from my special day forever,” he says, his expression alarmingly unsmiling. “But this cold fog is really getting to me, it’s making me feel too tired and dismal to work my usual magic.”<br><br>“Oh no, sorry to hear that,” you say, noticing your own increasingly somber mood. “This fog is really making the day gloomy. I wonder where it came from…”<br><br>A low rumble sounds across the fields, and you see an outline emerging from the mist. You’re alarmed to see a gigantic and unhappy looking mushroom creature, and the mist appears to be emanating from it.<br><br>“Aha,” says the Fool, “I think this fungal fellow may be the source of our blues. Let’s see if we can summon a little cheer for our friend here and ourselves.”	It’s been a rainy spring in Habitica and the ground around the stables is spongy and damp. You notice quite a few mushrooms have appeared along the wooden stable walls and fences. There’s a fog hanging about, not quite letting the sun peek through, and it’s a bit dispiriting.<br><br>Out of the mist you see the outline of the April Fool, not at all his usual bouncy self.<br><br>”I’d hoped to bring you all some delightful Fungi Magic Hatching Potions so that you can keep your mushroom friends from my special day forever,” he says, his expression alarmingly unsmiling. “But this cold fog is really getting to me, it’s making me feel too tired and dismal to work my usual magic.”<br><br>“Oh no, sorry to hear that,” you say, noticing your own increasingly somber mood. “This fog is really making the day gloomy. I wonder where it came from…”<br><br>A low rumble sounds across the fields, and you see an outline emerging from the mist. You’re alarmed to see a gigantic and unhappy looking mushroom creature, and the mist appears to be emanating from it.<br><br>“Aha,” says the Fool, “I think this fungal fellow may be the source of our blues. Let’s see if we can summon a little cheer for our friend here and ourselves.”
	questFungiCompletion	You and the April Fool look at each other with a sign of relief as the mushroom retreats to the forest.<br><br>“Ah,” the Fool exclaims, “that was quite a mycelial melancholy. I’m glad we could improve his mood, and ours too! I feel my energy coming back. Come with me and we’ll get those Fungi potions going together.”	You and the April Fool look at each other with a sign of relief as the mushroom retreats to the forest.<br><br>“Ah,” the Fool exclaims, “that was quite a mycelial melancholy. I’m glad we could improve his mood, and ours too! I feel my energy coming back. Come with me and we’ll get those Fungi potions going together.”
	questFungiBoss	Moody Mushroom	Moody Mushroom
	questFungiRageTitle	Moody Mushroom Mist	Moody Mushroom Mist
	questFungiRageDescription	This bar fills when you don't complete your Dailies. When it's full, the Moody Mushroom will take away some of your party's pending damage	This bar fills when you don't complete your Dailies. When it's full, the Moody Mushroom will take away some of your party's pending damage
	questFungiRageEffect	A Mist emanates from the Moody Mushroom and surrounds your party, dampening the mood and subduing your magic. The party's MP is reduced!	A Mist emanates from the Moody Mushroom and surrounds your party, dampening the mood and subduing your magic. The party's MP is reduced!
	questFungiDropFungiPotion	Fungi Hatching Potion	Fungi Hatching Potion
	questFungiUnlockText	Unlocks Fungi Hatching Potions for purchase in the Market.	Unlocks Fungi Hatching Potions for purchase in the Market.