Key English Chinese (Simplified)
abort Abort 舍弃
accepted Accepted 已接受
askLater Ask Later 稍后再问
backToSelection Back to Quest selection 返回到副本选择
begin Begin 开始
bossDamage You damaged the boss! 你伤害了Boss!
bossHealth <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health <%= currentHealth %>/ <%= maxHealth %> 生命值
bossHP Boss HP Boss生命值
bossRage <%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage <%= currentRage %> / <%= maxRage %> 愤怒值
bossRageDescription When this bar fills, the boss will unleash a special attack! 当这个条满的时候,boss会释放一个特殊攻击!
bossStrength Boss Strength Boss攻击力
buyQuest Buy Quest 购买副本
cancelQuest Cancel Quest 取消副本
cantCancelActiveQuest You can not cancel an active quest, use the abort functionality. 你不能取消一个正进行的副本,请放弃副本。
chatBossDamage <%= username %> attacks <%= bossName %> for <%= userDamage %> damage. <%= bossName %> attacks party for <%= bossDamage %> damage. <%= username %>对<%= bossName %>造成了<%= userDamage %>点伤害。<%= bossName %>对队伍造成了<%= bossDamage %>点伤害。
chatBossDefeated You defeated <%= bossName %>! Questing party members receive the rewards of victory. 你们打败了<%= bossName %>!参与副本的成员获得了战利品。
chatBossDontAttack <%= username %> attacks <%= bossName %> for <%= userDamage %> damage. <%= bossName %> does not attack, because it respects the fact that there are some bugs post-maintenance, and it doesn't want to hurt anyone unfairly. It will continue its rampage soon! <%= username %>对<%= bossName %>造成了<%= userDamage %>点伤害。<%= bossName %>没有反击,因为它考虑到目前有些需要修复的错误,而不想不公平地伤害到任何人。但很快它将继续横冲直撞!
chatFindItems <%= username %> found <%= items %>. <%= username %>找到了<%= items %>。
chatItemQuestFinish All items found! Party has received their rewards. 所有的物品都被找到啦!队伍因此获得了奖励。
chatQuestAborted <%= username %> aborted the party quest <%= questName %>. <%= username %>放弃了队伍副本<%= questName %>。