Key English Dutch
petLikeToEatText Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one Pet Food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here: <br/> <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences" target="_blank">https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a> Het maakt niet uit wat je huisdieren voert om ze te laten groeien, maar ze zullen sneller groeien als je ze hun favoriete voedsel voert. Experimenteer om uit te vinden wat het patroon is, of zie het antwoord hier: <br/><a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences" target="_blank">https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>
phoenix Phoenix Feniks
petName <%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>
mountName <%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>
potion <%= potionType %> Potion <%= potionType %> Uitbroeddrank
hatchDialogText Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>. Giet je <%= potionName %> uitbroeddrank over je <%= eggName %>-ei en het zal uitkomen als een <%= petName %>.
filterByQuest Quest Queeste
questMounts Quest Mounts Rijdieren van queesten
questPets Quest Pets Huisdieren van queesten
quickInventory Quick Inventory Snelle boedel
keyToMountsDesc Release all standard Mounts so you can collect them again. (Quest Mounts and rare Mounts are not affected.) Laat al je standaard rijdieren vrij zodat je ze weer kan verzamelen. (Rijdieren van queesten en zeldzame rijdieren worden niet beïnvloed.)
keyToBothDesc Release all standard Pets and Mounts so you can collect them again. (Quest Pets/Mounts and rare Pets/Mounts are not affected.) Laat al je standaard huis- en rijdieren vrij zodat je ze weer kan verzamelen. (Huis- en rijdieren van queesten en zeldzame huis- en rijdieren worden niet beïnvloed.)
keyToPetsDesc Release all standard Pets so you can collect them again. (Quest Pets and rare Pets are not affected.) Laat al je standaard huisdieren vrij zodat je ze weer kan verzamelen. (Huisdieren van queesten en zeldzame huisdieren worden niet beïnvloed.)
royalPurpleGryphon Royal Purple Gryphon Koninklijk paarse griffioen
royalPurpleJackalope Royal Purple Jackalope Koninklijk paarse jackalope
dropsExplanationEggs Spend Gems to get eggs more quickly, if you don't want to wait for standard eggs to drop, or to repeat Quests to earn Quest eggs. <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Drops">Learn more about the drop system.</a> Spendeer edelstenen om sneller eieren te krijgen, als je niet wil wachten tot je standaard eieren vindt of niet queesten wil herhalen om queeste-eieren te verdienen. <a href="https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Drops">Leer meer over het dropsysteem.</a>
stable Stable Stal
filterByStandard Standard Standaard
standard Standard Standaard
triadBingoName Triad Bingo Drie keer bingo