|
sleepBullet3
|
Bosses won't do damage for your own missed Dailies
|
Boss 不會因為你自己未完成的任務造成傷害
|
|
sleepBullet4
|
Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out
|
您對boss造成的傷害或收集到的副本道具將維持直到退房離開
|
|
pauseDailies
|
Pause Damage
|
入住酒館
|
|
unpauseDailies
|
Unpause Damage
|
離開酒館
|
|
staffAndModerators
|
Staff and Moderators
|
員工和管理員
|
|
communityGuidelinesIntro
|
Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.
|
Habitica試著創造對所有年齡和背景的使用者而言都感到歡迎的環境，特別是在像酒館之類的公共空間。如果你有任何問題，請查閱我們的<a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>社群守則</a>。
|
|
acceptCommunityGuidelines
|
I agree to follow the Community Guidelines
|
我願意遵守社群守則
|
|
worldBossEvent
|
World Boss Event
|
世界Boss事件
|
|
worldBossDescription
|
World Boss Description
|
世界Boss介紹
|
|
welcomeMarketMobile
|
Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.
|
歡迎來到市場！在這裡買少見的蛋和藥水！來瞧瞧我們能為你提供什麼。
|
|
howManyToSell
|
How many would you like to sell?
|
你想要販售多少？
|
|
yourBalance
|
Your balance:
|
你的餘額：
|
|
sell
|
Sell
|
販售
|
|
buyNow
|
Buy Now
|
立刻購買
|
|
sortByNumber
|
Number
|
編號
|
|
featuredItems
|
Featured Items!
|
精選商品！
|
|
hideLocked
|
Hide locked
|
隱藏未解鎖
|
|
hidePinned
|
Hide pinned
|
隱藏釘選
|
|
hideMissing
|
Hide Missing
|
隱藏未發現
|
|
amountExperience
|
<%= amount %> Experience
|
<%= amount %>經驗值
|
