|
messageGroupAlreadyInParty
|
Already in a party, try refreshing.
|
Вече сте в група, опитайте да опресните.
|
|
messageBought
|
Bought <%= itemText %>
|
Закупихте <%= itemText %>
|
|
messageCannotFeedPet
|
Can't feed this pet.
|
Не можете да храните този любимец.
|
|
messageGroupRequiresInvite
|
Can't join a group you're not invited to.
|
Не можете да се присъедините към група, за която не сте получили покана.
|
|
messageGroupChatLikeOwnMessage
|
Can't like your own message. Don't be that person.
|
Не можете да харесате собственото си съобщение. Не бъдете такъв човек.
|
|
messageDontEnjoyFood
|
<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.
|
<%= egg %> изяде <%= foodText %> , но не му/ѝ хареса.
|
|
messageLikesFood
|
<%= egg %> really likes <%= foodText %>!
|
<%= egg %> много хареса <%= foodText %>!
|
|
messageFoodNotFound
|
:food not found in user.items.food
|
:food не е открита в user.items.food
|
|
armoireEquipment
|
<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!
|
<%= image %> Намерихте рядък предмет в гардероба: <%= dropText %>! Страхотно!
|
|
armoireFood
|
<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropText %>. What's that doing in here?
|
<%= image %> Тършувате из гардероба и намирате <%= dropText %>. Какво ли прави това там?
|
|
messageUnEquipped
|
<%= itemText %> unequipped.
|
Разекипирахте <%= itemText %>.
|
|
messageGroupChatNotFound
|
Message not found!
|
Съобщението не е намерено!
|
|
messageMissingDisplayName
|
Missing display name.
|
Липсва екранно име.
|
|
messageInsufficientGems
|
Not enough gems!
|
Нямате достатъчно диаманти!
|
|
messageNotEnoughGold
|
Not Enough Gold
|
Няма достатъчно злато
|
|
notificationsRequired
|
Notification ids are required.
|
Идентификаторите на известията са задължителни.
|
|
messageNotificationNotFound
|
Notification not found.
|
Известието не е намерено.
|
|
messageHealthAlreadyMin
|
Oh no! You have already run out of health so it's too late to buy a health potion, but don't worry - you can revive!
|
О, не! Нямате здраве, така че вече е твърде късно да си купите лечебна отвара, но не се притеснявайте — можете да се преродите!
|
|
messageGroupChatAdminClearFlagCount
|
Only an admin can clear the flag count!
|
Само администратор може да изчисти броя на докладванията!
|
|
messageGroupOnlyLeaderCanUpdate
|
Only the group leader can update the group!
|
Само водачът на групата може да я актуализира!
|