Key English Bulgarian
armoireExp You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that! Сборвате се с гардероба и получавате опит. Така му се пада!
messageDropFood You've found <%= dropText %>! Намерихте <%= dropText %>!
messageDropPotion You've found a <%= dropText %> Hatching Potion! Намерихте излюпваща отвара с(ъс) <%= dropText %>!
messageDropEgg You've found a <%= dropText %> Egg! Намерихте яйце на <%= dropText %>!
messageLostItem Your <%= itemText %> broke. Ваш предмет се счупи: <%= itemText %>.
messageMissingEggPotion You're missing either that egg or that potion Липсва Ви яйцето или отварата
messageHatched Your egg hatched! Visit your stable to equip your pet. Яйцето се излюпи! Посетете конюшнята, за да използвате новия си любимец.
messageDropMysteryItem You open the box and find <%= dropText %>! Отваряте кутията и намирате <%= dropText %>!
previousGearNotOwned You need to purchase a lower level gear before this one. Трябва да закупите екипировка от по-ниско ниво преди тази.
messageEvolve You have tamed <%= egg %>, let's go for a ride! Вие укротихте <%= egg %>, хайде да пояздим!
unallocatedStatsPoints You have <span class="notification-bold-blue"><%= points %> unallocated Stat Points</span> Имате <span class="notification-bold-blue"><%= points %> неразпределени показателни точки</span>
reportedMessage You have reported this message to moderators. Вие докладвахте това съобщние на модераторите.
messageGroupChatFlagAlreadyReported You have already reported this message Вече сте докладвали това съобщение
messageInvalidEggPotionCombo You can't hatch Quest Pet Eggs with Magic Hatching Potions! Try a different egg. Не можете да излюпите яйце на любимец от мисия с магическа излюпваща отвара! Опитайте с друго яйце.
canDeleteNow You can now delete the message if you wish. Вече може да изтриете съобщението, ако желаете.
messageGroupChatBlankMessage You cannot send a blank message Не можете да изпратите празно съобщение
messageCannotFlagSystemMessages You cannot report a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to our Community Manager at <%= communityManagerEmail %>. Не можете да докладвате системно съобщение. Ако искате да докладвате за нарушение на Обществените правила свързано с това съобщение, моля, изпратете е-писмо със снимка и обяснение на нашия Обществен Управител на адрес <%= communityManagerEmail %>.
messageGroupCannotRemoveSelf You cannot remove yourself! Не можете да премахнете себе си!
messageCannotLeaveWhileQuesting You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll. Не можете да приемете тази покана за присъединяване в група, докато изпълнявате мисия. Ако искате да се присъедините към тази група, трябва първо да прекратите мисията си – можете да направите това от екрана за групата. Ще си получите обратно свитъка с мисията.
messageAlreadyOwnGear You already own this item. Equip it by going to the equipment page. Вече притежавате този предмет. Можете да го екипирате като отидете на страницата с екипировката.