Key English Italian
tavern Tavern Chat Chat della Taverna
tavernChat Tavern Chat Chat della Taverna
innCheckOutBanner You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests. Attualmente sei fermo nella locanda. Le tue Attività Giornaliere non ti danneggieranno e non progredirai nelle missioni.
innCheckOutBannerShort You are checked into the Inn. Sei a riposo in Taverna.
resumeDamage Resume Damage Riattiva Danni
helpfulLinks Helpful Links Link utili
lookingForGroup Looking for Group (Party Wanted) Posts Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! (in inglese)
dataDisplayTool Data Display Tool Visualizzazione dati utente (in inglese)
requestFeature Request a Feature Richiedi una funzionalità
askQuestionGuild Ask a Question (Habitica Help guild) Fai una domanda (gilda Habitica Help)
contributing Contributing Contribuire
faq FAQ Domande frequenti (FAQ)
tutorial Tutorial Tutorial
glossary <a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a> <a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossario</a>
wiki Wiki Wiki
resources Resources Risorse
communityGuidelines Community Guidelines Linee guida della community
bannedWordUsed Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it! Ops! Sembra che questo messaggio contenga una parolaccia, una bestemmia, o un riferimento ad una sostanza che crea dipendenza o ad un argomento per adulti (<%= swearWordsUsed %>). Habitica ha utenti di età, provenienza e sensibilità molto diverse, quindi ci teniamo a tenere le nostre chat molto pulite. Sentiti libero/a di modificare il tuo messaggio in modo che tu lo possa pubblicare!
bannedSlurUsed Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked. Il tuo messaggio conteneva un linguaggio inappropriato e i tuoi privilegi legati alle chat sono stati revocati.
party Party Squadra