2. Habitica
3. Glossary Habitica
4. Swedish
5. Browse

3 / 12

/ 12

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Swedish
		Skill	Färdighet
		Shop	Butik
		Settings	Inställningar
		Set	Uppsättning
	Set	Set
		sea serpent	sjöorm
	1	sea serpent	sjöorm
		Search	Sök
		scepter	spira
		Rogue	Skurk
		Robe	Rock
		Rewards	Belöningar
		Quest Scroll	Uppdragsskriftrulle
		Quest Pet Egg	Djuruppdragsägg
		Quest Pet	Husdjursuppdrag
		Quest Bundle	Uppdragsbunt
		Quest	Uppdrag
	By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.	Privacy Policy	Integritetspolicy
		Potion	Brygd
		Pet Quest Bundle	Djuruppdragsbunt