2. Habitica
3. Front
4. Swedish
5. Browse

9 / 9

/ 9

Strings waiting for review

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Swedish
	pkQuestion4	Why does skipping tasks remove your avatar’s health?	Varför förlorar karaktären hälsa om man skippar uppgifter?
	pkQuestion2	Why does Habitica work?	Varför funkar Habitica?
	pkQuestion3	Why did you add social features?	Varför lade ni till sociala funktioner?
	incorrectDeletePhrase	Please type <%= magicWord %> in all capital letters to delete your account.	Var god skriv in <%= magicWord %> i stora bokstäver för att radera ditt konto.
	pkQuestion6	Who is the typical user of Habitica?	Vem är den typiska användaren av Habitica?
	marketing4Lead3-1	Want to gamify your life?	Vill du göra ditt liv till ett spel?
	pkQuestion5	What distinguishes Habitica from other gamification programs?	What distinguishes Habitica from other gamification programs?
	marketing2Lead1	While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?	While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?
	pkAnswer8	You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com	You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com