Key English Swedish
signUpWithSocial Sign up with <%= social %> Bli medlem med <%= social %>
loginWithSocial Log in with <%= social %> Logga in med <%= social %>
confirmPassword Confirm Password Bekräfta Lösenord
usernameLimitations Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms. Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.
usernamePlaceholder e.g., HabitRabbit t.ex., HabitRabbit
emailPlaceholder e.g., gryphon@example.com t.ex., rabbit@example.com
emailUsernamePlaceholder e.g., habitrabbit or gryphon@example.com
passwordPlaceholder e.g., ****************** t.ex., ******************
confirmPasswordPlaceholder Make sure it's the same password! Se till att det är samma lösenord!
joinHabitica Join Habitica Gå med i Habitica
alreadyHaveAccountLogin Already have a Habitica account? <strong>Log in.</strong> Har du redan ett Habitica konto? <strong>Logga in.</strong>
dontHaveAccountSignup Don’t have a Habitica account? <strong>Sign up.</strong> Har du inte ett Habitica konto? <strong>Gå med.</strong>
motivateYourself Motivate yourself to achieve your goals. Motivera dig själv för att uppnå dina mål.
timeToGetThingsDone It's time to have fun when you get things done! Join over <%= userCountInMillions %> million Habiticans and improve your life one task at a time. It's time to have fun when you get things done! Join over <%= userCountInMillions %> million Habiticans and improve your life one task at a time.
singUpForFree Sign Up For Free Bli Medlem Gratis
or OR ELLER
gamifyYourLife Gamify Your Life Gör Ditt Liv Till Ett Spel
aboutHabitica Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy. Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.
trackYourGoals Track Your Habits and Goals Följ Dina Vanor och Mål
trackYourGoalsDesc Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface. Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.