Key English Russian
playerTiersDesc The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more! Цветные имена пользователей, отображаемые в чате, представляют ранг участника. Чем выше ранг, тем больше человек внес вклад в страну Нabitica через искусство, код, сообщество или более!
tier1 Tier 1 (Friend) Ранг 1 (Друг)
tier2 Tier 2 (Friend) Ранг 2 (Помощник)
tier3 Tier 3 (Elite) Ранг 3 (Знать)
tier4 Tier 4 (Elite) Ранг 4 (Элита)
tier5 Tier 5 (Champion) Ранг 5 (Подвижник)
tier6 Tier 6 (Champion) Ранг 6 (Делатель)
tier7 Tier 7 (Legendary) Ранг 7 (Легенда)
tierModerator Moderator (Guardian) Модератор (Страж)
tierStaff Staff (Heroic) Сотрудник (Герой)
tierNPC NPC Не игровой персонаж
friend Friend Друг
elite Elite Знать
champion Champion Подвижник
legendary Legendary Легенда
moderator Moderator Модератор
guardian Guardian Страж
staff Staff Сотрудник
heroic Heroic Герой
modalContribAchievement Contributor Achievement! Достижение «Участник»!