Key English Portuguese (Brazil)
achievement Achievement Conquista
onwards Onwards! Avante!
levelup By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed! Ao atingir seus objetivos da vida real, você aumentou de nível e agora está completamente curado!
reachedLevel You Reached Level <%= level %> Você Alcançou o Nível <%= level %>
yourRewards Your Rewards Suas Recompensas
gettingStartedDesc Complete these onboarding tasks and you’ll earn <strong>5 Achievements</strong> and <strong class="gold-amount">100 Gold</strong> once you’re done! Complete essas tarefas de integração e você ganhará <strong>5 Conquistas</strong> e <strong class="gold-amount">100 peças de Ouro</strong> assim que terminar!
onboardingProgress <%= percentage %>% progress <%= percentage %>% concluído
yourProgress Your Progress Seu progresso
letsGetStarted Let's get started! Vamos começar!
viewAchievements View Achievements Visualizar Conquistas
earnedAchievement You earned an achievement! Você ganhou uma conquista!
onboardingComplete You completed your onboarding tasks! Você completou suas tarefas de integração!
onboardingCompleteDesc You earned <strong>5 Achievements</strong> and <strong class="gold-amount">100 Gold</strong> for completing the list. Você ganhou <strong>5 Conquistas</strong> e <strong class="gold-amount">100 peças de Ouro</strong> por completar a lista.
onboardingCompleteDescSmall If you want even more, check out Achievements and start collecting! Se você quiser ainda mais, dê uma olhada nas Conquistas e comece a coletá-las!
showAllAchievements Show All <%= category %> Exibir todas as <%= category %>
hideAchievements Hide <%= category %> Ocultar <%= category %>
foundNewItems You found new items! Você encontrou novos itens!
foundNewItemsExplanation Completing tasks gives you a chance to find items, like Eggs, Hatching Potions, and Pet Food. A conclusão de tarefas oferece a chance de encontrar itens, como Ovos, Poções de Eclosão e Comida para Mascotes.
foundNewItemsCTA Head to your Inventory and try combining your new hatching potion and egg! Vá para o seu Inventário e tente combinar sua nova poção de eclosão com algum ovo!
achievementLostMasterclasser Quest Completionist: Masterclasser Series Completador de Missões: Linha Mestres das Classes