Key English Croatian
achievementBareNecessitiesModalText You completed the Monkey, Sloth, and Treeling pet quests!
achievementJustAddWaterModalText You completed the Octopus, Seahorse, Cuttlefish, Whale, Turtle, Nudibranch, Sea Serpent, and Dolphin pet quests!
achievementMindOverMatterModalText You completed the Rock, Slime, and Yarn pet quests!
onboardingComplete You completed your onboarding tasks! Završio/la si zadate zadatke!
earnedAchievement You earned an achievement! Zaslužio/la si postignuće!
onboardingCompleteDesc You earned <strong>5 Achievements</strong> and <strong class="gold-amount">100 Gold</strong> for completing the list. Zaslužio/la si <strong>5 postignuća</strong> i <strong class="gold-amount">100 zlatnika </strong> za završene zadatke s liste.
foundNewItems You found new items! Našao/la si nove predmete!
reachedLevel You Reached Level <%= level %> Dostigao/la si level <%= level %>
achievementPartyOn Your party grew to 4 members!
yourProgress Your Progress Tvoj napredak
yourRewards Your Rewards Tvoje nagrade
achievementAllYourBaseModalText You tamed all the Base Mounts! Pripitomio/la si sve osnovne jahače životinje!
achievementWildBlueYonderModalText You tamed all the Cotton Candy Blue Mounts!
achievementRosyOutlookModalText You tamed all the Cotton Candy Pink Mounts!
achievementAridAuthorityModalText You tamed all the Desert Mounts! Pripitomio/la si sve pustinjske jahače životinje!
achievementAllThatGlittersModalText You tamed all the Golden Mounts!
achievementRedLetterDayModalText You tamed all the Red Mounts!
achievementShadeOfItAllModalText You tamed all the Shade Mounts!
achievementSkeletonCrewModalText You tamed all the Skeleton Mounts!
achievementPearlyProModalText You tamed all the White Mounts!