2. Habitica
3. Achievements
4. English (United Kingdom)
5. Browse

7 / 9

/ 9

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	English (United Kingdom)
	achievementShadyCustomerText	Has collected all Shade Pets.	Has collected all Shade Pets.
	achievementShadyCustomerModalText	You collected all the Shade Pets!	You colleted all the Shade Pets!
	achievementShadeOfItAll	The Shade of It All	The Shade of It All
	achievementShadeOfItAllText	Has tamed all Shade Mounts.	Has tamed all Shade Mounts.
	achievementShadeOfItAllModalText	You tamed all the Shade Mounts!	You tamed all the Shade Mounts!
	achievementZodiacZookeeper	Zodiac Zookeeper	Zodiac Zookeeper
	achievementZodiacZookeeperText	Has hatched all standard colors of zodiac pets: Rat, Cow, Bunny, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Wolf, Tiger, Flying Pig, and Dragon!	Has hatched all standard colours of zodiac pets: Rat, Cow, Bunny, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Wolf, Tiger, Flying Pig, and Dragon!
	achievementZodiacZookeeperModalText	You collected all the zodiac pets!	You collected all the zodiac pets!
	achievementBirdsOfAFeather	Birds of a Feather	Birds of a Feather
	achievementBirdsOfAFeatherText	Has hatched all standard colors of flying pets: Flying Pig, Owl, Parrot, Pterodactyl, Gryphon, Falcon, Peacock, and Rooster!	Has hatched all standard colours of flying pets: Flying Pig, Owl, Parrot, Pterodactyl, Gryphon, Falcon, Peacock and Rooster!
	achievementBirdsOfAFeatherModalText	You collected all the flying pets!	You collected all the flying pets!
	achievementReptacularRumble	Reptacular Rumble	Reptacular Rumble
	achievementReptacularRumbleText	Has hatched all the standard colors of reptile pets: Alligator, Pterodactyl, Snake, Triceratops, Turtle, Tyrannosaurus Rex, and Velociraptor!	Has hatched all the standard colours of reptile pets: Alligator, Pterodactyl, Snake, Triceratops, Turtle, Tyrannosaurus Rex, and Velociraptor!
	achievementReptacularRumbleModalText	You collected all the reptile pets!	You collected all the reptile pets!
	achievementGroupsBeta2022	Interactive Beta Tester	Interactive Beta Tester
	achievementGroupsBeta2022Text	You and your group provided invaluable feedback to help Habitica test.	You and your group provided invaluable feedback to help Habitica test.
	achievementGroupsBeta2022ModalText	You and your groups helped Habitica by testing and providing feedback!	You and your groups helped Habitica by testing and providing feedback!
	achievementWoodlandWizard	Woodland Wizard	Woodland Wizard
	achievementWoodlandWizardText	Has hatched all standard colors of forest creatures: Badger, Bear, Deer, Fox, Frog, Hedgehog, Owl, Snail, Squirrel, and Treeling!	Has hatched all standard colours of forest creatures: Badger, Bear, Deer, Fox, Frog, Hedgehog, Owl, Snail, Squirrel, and Treeling!
	achievementWoodlandWizardModalText	You collected all the forest pets!	You collected all the forest pets!