|
challengeTasksNoCast
|
Casting a skill on challenge tasks is not allowed.
|
Rzucanie czaru na zadania z wyzwań nie jest dozwolone.
|
|
groupTasksNoCast
|
Casting a skill on group tasks is not allowed.
|
Nie można używać umiejętności na zadaniach grupowych.
|
|
partyNotFound
|
Party not found
|
Nie znaleziono drużyny
|
|
spellAlreadyCast
|
Using this skill won't have any additional effect.
|
Użycie tej umiejętności nie niesie ze sobą żadnych dodatkowych efektów.
|
|
spellHealerBrightnessNotes
|
A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)
|
Błysk światła oślepia twoje zadania. Stają się bardziej niebieskie i mniej czerwone! (Bazuje na: INT)
|
|
spellHealerBrightnessText
|
Searing Brightness
|
Parząca Jasność
|
|
spellHealerHealAllNotes
|
Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)
|
Otacza ciebie kojąca aura. Cała twoja drużyna odzyskuje zdrowie! (Bazuje na: KON i INT)
|
|
spellHealerHealAllText
|
Blessing
|
Błogosławieństwo
|
|
spellHealerHealNotes
|
Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)
|
Światło spowija twoje ciało, lecząc rany. Odzyskujesz zdrowie! (Bazuje na: KON i INT)
|
|
spellHealerHealText
|
Healing Light
|
Leczące światło
|
|
spellHealerProtectAuraNotes
|
You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)
|
Osłaniasz swoją drużynę przez obrażeniami. Cała drużyna zyskuje wzmocnienie do Kondycji! (Bazuje na: Niewzmocnionej KON)
|
|
spellHealerProtectAuraText
|
Protective Aura
|
Aura ochronna
|
|
spellLevelTooHigh
|
You must be level <%= level %> to use this skill.
|
Ta umiejętność wymaga poziomu <%= level %>.
|
|
spellNotOwned
|
You don't own this skill.
|
Nie posiadasz tej umiejętności.
|
|
spellRogueBackStabNotes
|
You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)
|
Zdradzasz głupie zadanie. Zyskujesz złoto i PD! (Bazuje na: SIŁ)
|
|
spellRogueBackStabText
|
Backstab
|
Cios w plecy
|
|
spellRoguePickPocketNotes
|
You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)
|
Okradasz pobliskie zadanie i zyskujesz złoto! (Bazuje na: PER)
|
|
spellRoguePickPocketText
|
Pickpocket
|
Kieszonkostwo
|
|
spellRogueStealthDaliesAvoided
|
<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.
|
<%= originalText %> Liczba Codziennych, które będą pominięte: <%= number %>.
|
|
spellRogueStealthNotes
|
With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)
|
Rzucasz zaklęcie i kilka z Twoich nie wykonanych codziennych nie zadaje Ci dzisiaj obrażeń. Serie i kolory nie ulegną zmianie. (Bazuje na: PER)
|