2. Habitica
3. Spells
4. Polish
5. Browse

3 / 3

/ 3

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Polish
	spellSpecialOpaquePotionNotes	Reverse the spell that made you transparent.	Cofnij zaklęcie, które uczyniło Cię niewidzialnym.
	spellSpecialShinySeedText	Shiny Seed	Lśniące nasiono
	spellSpecialShinySeedNotes	Turn a friend into a joyous flower!	Zamień przyjaciela w radosnego kwiatka!
	spellSpecialPetalFreePotionText	Petal-Free Potion	Eliksir antypłatkowy
	spellSpecialPetalFreePotionNotes	Reverse the spell that made you a flower.	Cofnij zaklęcie, które zamieniło cię w kwiatek.
	spellSpecialSeafoamText	Seafoam	Piana morska
	spellSpecialSeafoamNotes	Turn a friend into a sea creature!	Zamień przyjaciela w morskie stworzenie!
	spellSpecialSandText	Sand	Piasek
	spellSpecialSandNotes	Reverse the spell that made you a sea star.	Cofnij zaklęcie, które zamieniło Cię w rozgwiazdę.
	partyNotFound	Party not found	Nie znaleziono drużyny
	targetIdUUID	"targetId" must be a valid User ID.	"targetId" musi być prawidłowym ID użytkownika.
	challengeTasksNoCast	Casting a skill on challenge tasks is not allowed.	Rzucanie czaru na zadania z wyzwań nie jest dozwolone.
	groupTasksNoCast	Casting a skill on group tasks is not allowed.	Nie można używać umiejętności na zadaniach grupowych.
	spellNotOwned	You don't own this skill.	Nie posiadasz tej umiejętności.
	spellLevelTooHigh	You must be level <%= level %> to use this skill.	Ta umiejętność wymaga poziomu <%= level %>.
	spellAlreadyCast	Using this skill won't have any additional effect.	Użycie tej umiejętności nie niesie ze sobą żadnych dodatkowych efektów.