2. Habitica
3. Content
4. Korean
5. Browse

1 / 21

/ 21

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Korean
	armoireLastItem	You've found the last piece of rare Equipment in the Enchanted Armoire.	마법의 장롱에서 마지막 남은 레어 장비를 찾았습니다.
	armoireNotesEmpty	The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Pet Food!	매달 첫 주마다 새로운 장비가 구비될 것입니다. 그 때까지는 경험치와 펫 먹이를 받으러 클릭하세요!
	armoireNotesFull	Open the Armoire to randomly receive special Equipment, Experience, or food! Equipment pieces remaining:	랜덤으로 특별한 장비, 경험치 혹은 펫 먹이를 받으려면 장롱문을 열어주세요! 아직 못 찾은 특별장비:
	armoireText	Enchanted Armoire	마법의 장롱
	dropEggBearCubAdjective	a brave	용감한
	dropEggBearCubMountText	Bear	곰
	dropEggBearCubText	Bear Cub	아기 곰
	dropEggCactusAdjective	a prickly	따끔따끔한
	dropEggCactusMountText	Cactus	선인장
	dropEggCactusText	Cactus	선인장
	dropEggDragonAdjective	a mighty	강력한
	dropEggDragonMountText	Dragon	용
	dropEggDragonText	Dragon	용
	dropEggFlyingPigAdjective	a whimsical	변덕스러운
	dropEggFlyingPigMountText	Flying Pig	하늘을 나는 돼지
	dropEggFlyingPigText	Flying Pig	하늘을 나는 돼지
	dropEggFoxAdjective	a wily	약삭빠른
	dropEggFoxMountText	Fox	여우
	dropEggFoxText	Fox	여우
	dropEggLionCubAdjective	a regal	위엄있는