2. Habitica
3. Character
4. Spanish
5. Browse

1 / 10

/ 10

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Spanish
	accent	Accent	Accesorio
	allocateCon	Points allocated to Constitution:	Puntos asignados a Constitución:
	allocateConPop	Add a Point to Constitution	Añade un punto de constitución
	allocated	Allocated	Asignados
	allocatedPoints	Allocated Points	Puntos Asignados
	allocateInt	Points allocated to Intelligence:	Puntos asignados a Inteligencia:
	allocateIntPop	Add a Point to Intelligence	Añade un punto de inteligencia
	allocatePer	Points allocated to Perception:	Puntos asignados a Percepción:
	allocatePerPop	Add a Point to Perception	Añadir un punto a Percepción
	allocateStr	Points allocated to Strength:	Puntos asignados a Fuerza:
	allocateStrPop	Add a Point to Strength	Añade un punto de fuerza
	animalSkins	Animal Skins	Pieles animales
	armoireUnlocked	For more equipment, check out the <strong>Enchanted Armoire!</strong> Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.	¡Para obtener más equipamiento, revisa el <strong>Armario Encantado!</strong> ¡Haz clic en la recompensa del Armario Encantado para tener una oportunidad al azar de conseguir equipamiento especial! También puede que obtengas puntos de experiencia o alimentos al azar.
	autoAllocation	Automatic Allocation	Asignación Automática
	autoAllocationPop	Places Points into Stats according to your preferences, when you level up.	Asigna puntos en los atributos de acuerdo a tus preferencias cuando subes de nivel.
	autoEquipBattleGear	Auto-equip new gear	Ponerse automáticamente las piezas de equipamiento nuevas
	autoEquipPopoverText	Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.	Selecciona esta opción para ponerte automáticamente el equipamiento en cuanto lo compres.
	avatar	Customize Avatar	Personalizar personaje
	backAccess	Back Access.	Accesorio para la Espalda.
	bangs	Bangs	Flequillo