2. Habitica
3. Backgrounds
4. Hebrew
5. Browse

3 / 46

/ 46

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Hebrew
	backgrounds112014	SET 6: Released November 2014	סט 6: פורסם בנובמבר 2014
	backgroundHarvestFeastText	Harvest Feast	חג הקציר
	backgroundHarvestFeastNotes	Enjoy a Harvest Feast.	תהנו מחגיגת קציר.
	backgroundStarrySkiesText	Starry Skies	שמיים זרועי כוכבים
	backgroundStarrySkiesNotes	Gaze at the Starry Skies.	הביטו בשמיים זרועי הכוכבים.
	backgroundSunsetMeadowText	Sunset Meadow	שקיעה באחו
	backgroundSunsetMeadowNotes	Admire a Sunset Meadow.	התפעלו מהשקיעה באחו.
	backgrounds122014	SET 7: Released December 2014	סט 7: פורסם בדצמבר 2014
	backgroundIcebergText	Iceberg	קרחון
	backgroundIcebergNotes	Drift upon an Iceberg.	היסחפו על קרחון.
	backgroundTwinklyLightsText	Winter Twinkly Lights	אורות חורף מנצנצים
	backgroundTwinklyLightsNotes	Stroll between trees bedecked in festive lights.	טיילו בין העצים מקושטים באורות חג.
	backgroundSouthPoleText	South Pole	הקוטב הדרומי
	backgroundSouthPoleNotes	Visit the icy South Pole.	לבקר בקוטב הדרומי הקפוא.
	backgrounds012015	SET 8: Released January 2015	סט 8: פורסם בינואר 2015
	backgroundIceCaveText	Ice Cave	מערת קרח
	backgroundIceCaveNotes	Descend into an Ice Cave.	רדו אל מערת קרח.
	backgroundFrigidPeakText	Frigid Peak	פסגת הר קפוא
	backgroundFrigidPeakNotes	Summit a Frigid Peak.	הגיעו לראש פסגת הר קפוא.
	backgroundSnowyPinesText	Snowy Pines	אורנים מושלגים