Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/hr/changes/?format=api&page=6
{ "count": 391, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/changes/?format=api&page=7", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/changes/?format=api&page=5", "results": [ { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487688/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.169884Z", "action": 59, "target": "Slavlje počinje kao svako drugo.<br><br>Predjela su odlična, glazba udara ritam, a čak su i plešući slonovi postali uobičajeni. Habitičani se smiju i zabavljaju među bujnim cvjetnim aranžmanima, sretni što imaju nešto što im može odvući pozornost od njihovih najnapornijih zadataka. Travanjska Budala se vrti među njima, entuzijastično izvodeći smicalicu tu i bacajući dosjetku tamo.<br><br>Kad Mistični toranj sa satom otkuca ponoć, Travanjska Budala skoči na pozornicu da održi govor.<br><br>\"Prijatelji! Neprijatelji! Poznanici koje trpim! Dajte mi malo svoje pozornosti.\" Gomila se cereće dok im životinjske uši niču iz glava i oni poziraju sa svojim novim modnim dodacima.<br><br>\"Kao što znate,\" Budala nastavlja, \"moje zbunjujuće iluzije obično traju samo jedan dan. Ali sa zadovoljstvom vas obavještavam da sam otkrio prečicu koja nam garantira neprestanu zabavu bez napornog tereta naših obaveza. Prekrasni Habitičani, upoznajte mog novog čarobnog prijatelja... Pticu Plamenicu!\"<br><br>Lemoness naglo problijedi i predjelo joj ispada iz ruku. \"Čekaj! Nemoj vjerovati--\"<br><br>Ali se prostorija najednom puni blještavom, gustom maglom. Ona se kovitla oko Travanjske Budale, tvoreći oblačno perje i istegnuti vrat. Gomila ostaje bez riječi dok pred njima monstruozna ptica širi svoja krila koja svjetlucaju iluzijama. Ona ispusti grozni piskavi smijeh.<br><br>\"Uf, prošla je cijela vječnost otkad je neki Habitičan bio dovoljno budalast da me prizove! Kako je divan osjećaj konačno imati opipljivu formu.\"<br><br>Zujajući u užasu, čarobne pčele Mystiflyinga bježe iz plutajućeg grada koji visi u zraku. Jedan po jedan, briljantno proljetno cvijeće sahne i leti zrakom.<br><br>Dragi prijatelji, zašto ste toliko uznemireni?\" kukuriče Ptica Plamenica, mašući krilima. \"Nema potrebe da više rintate za svoje nagrade. Naprosto ću vam dati sve ono što poželite!\"<br><br>Kiša kovanica pada s neba, udarajući o tlo ogromnom silinom, a gomila vrišti i bježi da bi se sklonila. \"Je li ovo šala?\" Baconsaur viče, dok zlatnici razbijaju prozore i lome crepove.<br><br>PainterProphet se saginje kako munje sijevaju iznad njegove glave. Magla prekriva sunce. \"Ne! Mislim da ovaj put nije!\"<br><br>Brzo, Habitičani, nemojmo dozvoliti ovom Svjetskom Bosu da nam odvuče pozornost od naših ciljeva! Ostanimo fokusirani na zadatke koje trebamo obaviti da možemo spasiti Mistiflying -- a nadajmo se i sebe.", "id": 386748, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386748/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487699/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.169927Z", "action": 59, "target": "Planina Habitica biva zasjenjena prijetećom planinom Zadataka. Nekoć je to bilo mjesto za piknike i uživanje u osjećaju dostignuća sve dok zanemareni zadaci nisu narasli toliko da su nam izmakli kontroli. Sad je to dom za strašne Ptice Ulovovlačenja - gadna bića koja sprječavaju Habitičane u izvršavanju svojih zadataka!<br><br>\"Preteško je!\" oni grakću na @JonArinbjorn i @Onheiron. \"Predugo će sad trebati za to! Neće praviti nikakvu razliku ako pričekaš do sutra s tim! Zašto umjesto toga ne radiš nešto zabavno?\"<br><br>Dosta je bilo, zaklinješ se. Popet ćeš se na vlastitu planinu Zadataka i poraziti Ptice Ulovovlačenja!", "id": 386749, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386749/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487720/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.169960Z", "action": 59, "target": "Upomoć! Ova divovska morska konjača ne može pronaći svoj put do plaže na kojoj će se gnijezditi. Ona se tu vraća svake godine kako bi izglegla svoja jaja, ali je ove godine Uvala nepotpunosti prepuna toksičnih olupina zadataka sastavljenih od crvenih svakodnevnih zadataka i neobavljenih zadataka. \"Ona panično lamata uokolo!\" kaže @JessicaChase.<br><br>@UncommonCriminal klima glavom. \"To je zato što joj je osjećaj za orijentaciju zamagljen i zbunjen.\"<br><br>@Scarabsi ti grabi ruku. \"Možeš li pomoći raščistiti olupine zadataka koje joj blokiraju put? Možda će biti opasno, ali joj moramo pomoći!\"", "id": 386750, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386750/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487842/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.169992Z", "action": 59, "target": "Nakon goruće bitke, Plamteći leptir je uhvaćen. \"Svaka čast što si uhvatio/la tog potencijalnog piromana,\" kaže @Megan uz uzdah olakšanja. \"Ipak, teško je ocrniti čak i najpodlijeg leptira. Trebali bismo ovog leptira pustiti negdje gdje je sigurno...poput pustinje.\"<br><br>@Beffymaroo, jedna od drugih vrtlarica, ti priđe umrljana, ali nasmijana. \"Bi li htio/la pomoći odgojiti ovu nahočad ličinki leptira koje smo pronašli? Možda ćemo dogodine imati zeleniji vrt za njih.\"", "id": 386751, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386751/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487874/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170025Z", "action": 59, "target": "Konačno stigneš provjeriti svoje Zadatke na ovaj lijeni dan u Habitici. Na tvojim najtamnijim crvenim zadacima svijetli gomila jarko plavih morskih puževa. Ovo te oduševljava! Njihova safirna boja čini tvoje najstrašnije zadatke naizgled jednako lakima za obaviti kao tvoje najbolje Navike. Grozničavo omamljen/a, bacaš se na posao obavljajući jedan zadatak za drugim u neprekidnom zanosu...<br><br>Sljedeće čega se sjećaš je da te @LilithofAlfheim polijeva hladnom vodom. \"SadaRadi puževi golaći su te po cijelom tijelu opekli! Trebaš se odmoriti!\"<br><br>Šokiran/a, vidiš da ti je koža iste žarko crvene boje kao što je bio tvoj popis Zadataka. \"Biti produktivan je jedno,\" kaže @beffymaroo, \"ali se također trebaš i brinuti o sebi. Požuri, hajdemo ih se riješiti!\"", "id": 386752, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386752/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487888/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170057Z", "action": 59, "target": "Sadrži 'Muutantna krava', 'Jaši Kobilu Besanicu', i 'Gromoviti ovan'. Dostupno do 30. rujna.", "id": 386753, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386753/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487942/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170087Z", "action": 59, "target": "Ah, zima u Šumi zadataka. Snijeg polagano pada, mraz svjetluca na granama, Cvatuće Vile... još ne spavaju?<br><br>\"Zašto su još budne?\" vapi @LilithofAlfheim. \"Ako uskoro ne padnu u zimski san, neće imati energije za sezonu sadnje.\"<br><br>Dok ti i @Willow the Witty žurno krećete kako biste istražili što se događa, dlakava glava izviri iz zemlje. Prije nego što uspiješ uzviknuti, \"To je Uznemirujući jazavac!\" on je već natrag u svojoj jazbini—ali ne prije nego što je ukrao Viline Zadatke \"Na čekanju\" i na njihovo mjesto im uvalio golemi popis dosadnih zadataka!<br><br>\"Nije ni čudo da se vile ne odmaraju kad ih netko neprestano tako uznemiruje!\" kaže @plumilla. Možeš li otjerati ovu zvijer i spasiti ovogodišnji urod Šume zadataka?", "id": 386754, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386754/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487977/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170125Z", "action": 59, "target": "Sadrži 'Ubojitog zeku', 'Lažljivu lasicu' i 'Bandu zamoraca'. Dostupno do 31. svibnja.", "id": 386755, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386755/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487979/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170173Z", "action": 59, "target": "Sadrži 'Čarobni daždevnjak', 'Kraken neokončanosti' i 'Zov Oktotulua'. Dostupno do 30. lipnja.", "id": 386756, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386756/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/488001/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170203Z", "action": 59, "target": "Sadrži \"Marmeladni Namjesnik\", \"Izbjegni Špiljsko stvorenje\" i \"Zamršeno klupko vune\". Dostupno do 3. prosinca.", "id": 386757, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386757/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/488003/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170232Z", "action": 59, "target": "Sadrži: \"Mraz Peradi\", \"Podivljali Pijetlovi\" i \"Paun povuci-potegni\". Dostupno do 31. prosinca.", "id": 386758, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386758/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/488006/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170261Z", "action": 59, "target": "Izletiš kroz travu i suočavaš se s Veloci-raperom.<br><br><em>Raperu, čuj, samo ne odustaj,<br>U obaranju loših navika, ti si naj!<br>K'o veliki križaj svoje zadatke,<br>Ne žali za ovaj dan i male gubitke!</em><br><br>Iznova ispunjen samopouzdanjem, on se diže i odlazi improvizirati još jedan dan, ostavljajući za sobom tri jaja gdje je do maloprije sjedio.", "id": 386759, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386759/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:09.170292Z", "action": 0, "target": "", "id": 386760, "action_name": "Resource update", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/386760/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-08T19:22:29.756991Z", "action": 44, "target": "", "id": 387510, "action_name": "New string to translate", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/387510/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/487688/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-25T03:40:14.084094Z", "action": 59, "target": "Slavlje počinje kao svako drugo.<br><br>Predjela su odlična, glazba udara ritam, a čak su i plešući slonovi postali uobičajeni. Habitičani se smiju i zabavljaju među bujnim cvjetnim aranžmanima, sretni što imaju nešto što im može odvući pozornost od njihovih najnapornijih zadataka. Travanjska Budala se vrti među njima, entuzijastično izvodeći smicalicu tu i bacajući dosjetku tamo.<br><br>Kad Mistični toranj sa satom otkuca ponoć, Travanjska Budala skoči na pozornicu da održi govor.<br><br>\"Prijatelji! Neprijatelji! Poznanici koje trpim! Dajte mi malo svoje pozornosti.\" Gomila se cereće dok im životinjske uši niču iz glava i oni poziraju sa svojim novim modnim dodacima.<br><br>\"Kao što znate,\" Budala nastavlja, \"moje zbunjujuće iluzije obično traju samo jedan dan. Ali sa zadovoljstvom vas obavještavam da sam otkrio prečicu koja nam garantira neprestanu zabavu bez napornog tereta naših obaveza. Prekrasni Habitičani, upoznajte mog novog čarobnog prijatelja... Pticu Plamenicu!\"<br><br>Lemoness naglo problijedi i predjelo joj ispada iz ruku. \"Čekaj! Nemoj vjerovati--\"<br><br>Ali se prostorija najednom puni blještavom, gustom maglom. Ona se kovitla oko Travanjske Budale, tvoreći oblačno perje i istegnuti vrat. Gomila ostaje bez riječi dok pred njima monstruozna ptica širi svoja krila koja svjetlucaju iluzijama. Ona ispusti grozni piskavi smijeh.<br><br>\"Uf, prošla je cijela vječnost otkad je neki Habitičan bio dovoljno budalast da me prizove! Kako je divan osjećaj konačno imati opipljivu formu.\"<br><br>Zujajući u užasu, čarobne pčele Mystiflyinga bježe iz plutajućeg grada koji visi u zraku. Jedan po jedan, briljantno proljetno cvijeće sahne i leti zrakom.<br><br>Dragi prijatelji, zašto ste toliko uznemireni?\" kukuriče Ptica Plamenica, mašući krilima. \"Nema potrebe da više rintate za svoje nagrade. Naprosto ću vam dati sve ono što poželite!\"<br><br>Kiša kovanica pada s neba, udarajući o tlo ogromnom silinom, a gomila vrišti i bježi da bi se sklonila. \"Je li ovo šala?\" Baconsaur viče, dok zlatnici razbijaju prozore i lome crepove.<br><br>PainterProphet se saginje kako munje sijevaju iznad njegove glave. Magla prekriva sunce. \"Ne! Mislim da ovaj put nije!\"<br><br>Brzo, Habitičani, nemojmo dozvoliti ovom Svjetskom Bosu da nam odvuče pozornost od naših ciljeva! Ostanimo fokusirani na zadatke koje trebamo obaviti da možemo spasiti Mistiflying -- a nadajmo se i sebe.", "id": 396271, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/396271/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712294/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-25T03:40:14.084191Z", "action": 59, "target": "", "id": 396272, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/396272/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712295/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-25T03:40:14.084245Z", "action": 59, "target": "", "id": 396273, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/396273/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712296/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-25T03:40:14.084327Z", "action": 59, "target": "", "id": 396274, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/396274/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712297/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-25T03:40:14.084389Z", "action": 59, "target": "", "id": 396275, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/396275/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712298/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-25T03:40:14.084448Z", "action": 59, "target": "", "id": 396276, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/396276/?format=api" } ] }