Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/hr/units/?format=api
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Lovački Djed Mraz" ], "id_hash": 7016592044031909018, "content_hash": 2906618339849305199, "location": "", "context": "questEvilSantaText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656927/?format=api", "priority": 100, "id": 487374, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=e15ff149de5a9c9a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.615112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!<br><br><strong>Note</strong>: “Trapper Santa” awards a stackable quest achievement but gives a rare mount that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Čujete bolne urlike duboko u ledenim poljima. Slijediš režanje - isprekidano zvukom kokotanja - do čistine u šumi, gdje vidiš potpuno odraslog polarnog medvjeda. U kavezu je i okovana, bori se za život. Na vrhu kaveza pleše zlobni mali vražančić u kostimu brodolomnika. Pobijedite Djeda Mraza lovca i spasite zvijer!<br><br><strong>Napomena</strong>: “Djed Mraz lovac” dodjeljuje postignuće u misiji koje se može složiti, ali daje rijetkog konja koji se samo jednom može dodati vašoj štali." ], "id_hash": -2110828039364180823, "content_hash": 8094131364842211289, "location": "", "context": "questEvilSantaNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656928/?format=api", "priority": 100, "id": 487375, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=62b4d514f3c384a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.703729Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch, the Beast Master, listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured." ], "previous_source": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the Beast Master listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured.", "target": [ "Lovački Djed Mraz ciće od bijesa i odskakuje u tminu. Zahvalna medvjedica ti pokušava nešto reći kroz riku i režanje. Vratiš je natrag to staja gdje njenu pripovjetku uz uzdah zgražanja sluša Matt Boch, Gospodar Zvijeri. Ona ima mladunče! I ono je pobjeglo u Ledena polja dok je mama medvjedica bila zarobljena." ], "id_hash": 4631597918621947173, "content_hash": -7731787210264358905, "location": "", "context": "questEvilSantaCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656929/?format=api", "priority": 100, "id": 487376, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=c046bdc489e65525", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.799882Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Trapper Santa" ], "previous_source": "", "target": [ "Lovački Djed Mraz" ], "id_hash": 4367304740127404278, "content_hash": -8437047771789223085, "location": "", "context": "questEvilSantaBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656930/?format=api", "priority": 100, "id": 487377, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=bc9bc885ad2c70f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:07.902240Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Mount)" ], "previous_source": "", "target": [ "Polarni medvjed (jahaća životinja)" ], "id_hash": -876215295546104636, "content_hash": -1770511923820965267, "location": "", "context": "questEvilSantaDropBearCubPolarMount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656931/?format=api", "priority": 100, "id": 487378, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=73d70ed4c235e4c4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.058957Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Find the Cub" ], "previous_source": "", "target": [ "Pronađi Mladunče" ], "id_hash": 3201750388042239676, "content_hash": -6703481605162794527, "location": "", "context": "questEvilSanta2Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656932/?format=api", "priority": 100, "id": 487379, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=ac6ee703aaba0ebc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.166912Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!<br><br><strong>Note</strong>: “Find the Cub” awards a stackable quest achievement but gives a rare pet that can only be added to your stable once." ], "previous_source": "", "target": [ "Kad je Lovački Djed Mraz zarobio polarnu medvjedicu, njeno mladunče je pobjeglo u ledena polja. Čuješ pucanje grančica i škripanje snijega kroz kristalnu tišinu šume. Otisci šapa! Počneš trčati kako bi slijedio/la trag. Pronađi sve otiske i slomljene grančice te vrati mladunče!<br><br><strong>Napomena</strong>: “Pronađi mladunče” dodjeljuje postignuće koje možeš primiti više puta, ali daje rijetkog ljubimca kojeg samo jednom možeš dodati u štalu." ], "id_hash": -1502716721943536828, "content_hash": -2833059606900144512, "location": "", "context": "questEvilSanta2Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656933/?format=api", "priority": 100, "id": 487380, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=6b25471a66841b44", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.217029Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "You've found the cub! It will keep you company forever." ], "previous_source": "", "target": [ "Pronašao/la si mladunče! Ono će ti zauvijek praviti društvo." ], "id_hash": 8797082061338137651, "content_hash": -7218015400387857582, "location": "", "context": "questEvilSanta2Completion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656934/?format=api", "priority": 100, "id": 487381, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=fa1583869e055433", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.303922Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Tracks" ], "previous_source": "", "target": [ "Tragovi" ], "id_hash": -1326732761046170046, "content_hash": -9155472144566955516, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectTracks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656935/?format=api", "priority": 100, "id": 487382, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=6d967f9549f84642", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.368448Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Broken Twigs" ], "previous_source": "", "target": [ "Slomljene grančice" ], "id_hash": 9052219343111098826, "content_hash": 6565462096102122445, "location": "", "context": "questEvilSanta2CollectBranches", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656936/?format=api", "priority": 100, "id": 487383, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=fd9ff188270e91ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.476598Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Polar Bear (Pet)" ], "previous_source": "", "target": [ "Polarni medvjed (ljubimac)" ], "id_hash": -6909148875663124709, "content_hash": -2917855455955533424, "location": "", "context": "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656937/?format=api", "priority": 100, "id": 487384, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=201dc5b42dcf571b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.527462Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "The Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Vatreni grifon" ], "id_hash": 1745650534437144288, "content_hash": -5225361483805067308, "location": "", "context": "questGryphonText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656938/?format=api", "priority": 100, "id": 487385, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=9839cbe98718c6e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.656678Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "The grand beast master, <strong>baconsaur</strong>, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Veliki gospodar zvijeri, <strong>baconsaur</strong> je došao do tvoje družine tražeći pomoć. \"Molim vas, pustolovi, trebate mi pomoći! Moj cijenjeni grifon je pobjegao na slobodu i terorizira grad Habit! Ako je možete zaustaviti, mogao bih vas nagraditi nekolicinom njenih jaja!\"" ], "id_hash": 9071094122942273589, "content_hash": -3423309879352506942, "location": "", "context": "questGryphonNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656939/?format=api", "priority": 100, "id": 487386, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=fde3000b4a1b9835", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.751695Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Poražena, moćna zvijer se posramljeno odšunja natrag do svog gospodara. \"Ajme! Bravo, pustolovi!\" <strong>baconsaur</strong> uzvikne. \"Molim vas, uzmite nekolicinu grifonovih jaja. Siguran sam da ćete dobro odgojiti ove mlade!\"" ], "id_hash": -4971120529441738674, "content_hash": 8563676144869142799, "location": "", "context": "questGryphonCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656940/?format=api", "priority": 100, "id": 487387, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=3b03083772f9304e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.847459Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Fiery Gryphon" ], "previous_source": "", "target": [ "Vatreni grifon" ], "id_hash": 4504402518816529406, "content_hash": 2743483795024275137, "location": "", "context": "questGryphonBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656941/?format=api", "priority": 100, "id": 487388, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=be82da39bb6f1bfe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:08.997015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Gryphon (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Grifon (jaje)" ], "id_hash": -7830299945531765556, "content_hash": 6606055314251979200, "location": "", "context": "questGryphonDropGryphonEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656942/?format=api", "priority": 100, "id": 487389, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=13552fafadd18ccc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.093677Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Unlocks Gryphon Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Otključava jaja Grifona za kupovinu na Tržnici" ], "id_hash": 8913501839976991609, "content_hash": -8204387340499093415, "location": "", "context": "questGryphonUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656943/?format=api", "priority": 100, "id": 487390, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=fbb31eb29c9e8b79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.209832Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "The Hedgebeast" ], "previous_source": "", "target": [ "Ježozvijer" ], "id_hash": 4924687959012816090, "content_hash": -4127586798397520165, "location": "", "context": "questHedgehogText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656944/?format=api", "priority": 100, "id": 487391, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=c458019b4a9a34da", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.266749Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>InspectorCaracal</strong> did just that. Oops." ], "previous_source": "", "target": [ "Ježevi su smiješna vrsta životinja. Oni su jedni od najnježnijih ljubimaca koje Habitičanin može imati. Ali priča se da, ako ih nahraniš mlijekom iza ponoći, postanu jako razdražljivi. I pedeset puta veći nego što su inače. A <strong>InspectorCaracal</strong> je napravio upravo to. Ups." ], "id_hash": 7986221463184103698, "content_hash": -4755206927733158632, "location": "", "context": "questHedgehogNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656945/?format=api", "priority": 100, "id": 487392, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=eed4c21ba2b05912", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.374087Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api", "source": [ "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tvoja družina je uspješno smirila ježa! Nakon što se smanjila na svoju normalnu veličinu, ona se odšeta natrag do svojih jaja. Vraća se cičući i gurkajući nekolicinu svojih jaja prema tvojoj družini. Nadajmo se da ovi ježevi više vole mlijeko!" ], "id_hash": -1820630835388836607, "content_hash": -2346364445296071086, "location": "", "context": "questHedgehogCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656946/?format=api", "priority": 100, "id": 487393, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=66bbd1e6bd869501", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:09.606103Z" } ] }