Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/es_419/changes/?format=api&page=65
{ "count": 1400, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/changes/?format=api&page=66", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/changes/?format=api&page=64", "results": [ { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343152/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:01:33.132553Z", "action": 2, "target": "En este hermoso día te encuentras en el taller de la *Enchanted Efficiency Emporium* de Habit City. Se te ha asignado una tarea difícil: crear un nuevo hechizo mágico de motivación para ayudar a los Habiticans a completar sus metas con facilidad.<br><br>En una mesa frente a ti hay una variedad de objetos mágicos. Todos los tomos decían que deberían resonar juntos con energía productiva… pero hasta ahora no ha habido ni una chispa de motivación.<br><br>El chirrido de una puerta te alerta de que ha llegado un nuevo invitado a tu taller. Pies que corren y una ráfaga de pelusa se lanzan sobre la mesa. ¿Un… gato? Antes de que siquiera tengas oportunidad de elogiar lo esponjosa que es, ella levanta una pata hacia uno de los cristales que pusiste y… ¡lo derriba de la mesa!<br><br>“¡Oye!” gritas, “Eres realmente linda, pero estoy tratando de trabajar aquí…”<br><br>Te mira con sus hermosos ojos azules, inclina la cabeza y derriba un montón de hierbas de la mesa. “¡Estoy ayudando!” dice mientras ronronea.<br><br>Ves su pata alcanzando hacia el resto de los objetos que has reunido y te lanzas al suelo para atrapar el siguiente que va a caer!", "id": 1237431, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237431/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343153/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:01:53.567864Z", "action": 5, "target": "Afortunadamente, has atrapado todo lo que la gata traviesa derribó de la mesa. Mientras te sientas en el suelo, notas un resplandor brillante proveniente de los objetos frente a ti. Al mirar hacia arriba, ves que los de la mesa también están reaccionando. ¡Colocarlos a diferentes alturas parece ser un avance en tu investigación!<br><br>\"Sabes, al final me ayudaste. Supongo que solo necesitaba un par de ojos frescos en mi tarea para salir del atolladero. Aunque, me hubiera gustado un poco de aviso antes de que comenzaras a mover cosas,\" le dices a la gata, dándole una palmadita suave.<br><br>\"Es una solicitud perfectamente razonable, ¡toma estos como disculpa!\" ronronea ella, empujando unos huevos de aspecto extraño hacia ti. \"Me alegra haber podido ayudarte a ver las cosas desde una perspectiva diferente.\"", "id": 1237432, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237432/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343154/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:02:10.310753Z", "action": 5, "target": "El Purrplexer", "id": 1237433, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237433/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343155/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:02:22.286497Z", "action": 5, "target": "Golpes furiosos", "id": 1237434, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237434/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343156/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:02:37.884731Z", "action": 5, "target": "Esta barra se llena cuando no completas tus Dailies. Cuando esté llena, el Purrplexer te quitará parte de los PM de tu grupo!", "id": 1237435, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237435/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343157/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:02:52.796934Z", "action": 5, "target": "El Purrplexer derriba de la mesa los objetos mágicos que has recogido. Los PM del grupo se reducen!", "id": 1237436, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237436/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343158/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:03:04.490570Z", "action": 5, "target": "Gato (huevo)", "id": 1237437, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237437/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343159/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:03:17.005420Z", "action": 5, "target": "Desbloquea huevos de gato para comprar en el mercado.", "id": 1237438, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237438/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344921/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:03:31.683211Z", "action": 5, "target": "¡El Pérfido Conspirador!", "id": 1237439, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237439/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344922/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:05:50.045837Z", "action": 5, "target": "Te apresuras a recoger los pedazos de tu lista mientras flotan por el aire como confeti. El nutria, aún sonriendo, te observa con ojos traviesos. Parece estar divirtiéndose demasiado con esto, y no puedes evitar suspirar. \"Bueno, parece que ya no puedo tachar todo ahora, ¿verdad?\" dices, recogiendo los trozos. \"Supongo que es hora de volver a enfocarme y decidir qué es lo más importante. ¿Gracias por la... inspiración?\" La nutria sonríe con picardía, “¡De nada! Priorizar es el nombre del juego. ¡Tómate tu tiempo! Después de todo, no se trata de hacerlo todo de una vez, sino de hacer las *cosas correctas*.\" Mientras sigues recogiendo tus pensamientos dispersos (y trozos de papel), notas que la nutria tira unos huevos extraños frente a ti. \"Aquí, estos pueden ayudarte a concentrarte,\" dice. \"Tal vez te enseñen a ordenar tus tareas un poco más rápido la próxima vez.\" Le das una asentimiento de agradecimiento, aunque no puedes decidir si estás más molesto o divertido. Pero esos huevos definitivamente tienen potencial.", "id": 1237440, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237440/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344923/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:08:45.476058Z", "action": 5, "target": "Mientras recogías los pedazos de tu lista, comenzaste a organizarlos según cuáles eran las tareas más importantes y terminaste con un lugar bastante manejable para empezar.<br><br>\"¡Ya veo!\" le dices al nutria, \"esa broma realmente me ayudó a pensar en qué tareas debía priorizar.\"<br><br>La nutria salpica, frotándose las mejillas con alegría, \"Me alegra que mi pequeño truco te haya ayudado a pensar en tus tareas de una manera diferente.\" Se zambulle bajo el agua, emergiendo cerca de ti, \"Recuerda hacer tus listas alcanzables. Las recompensas también ayudan, ¡así que toma estas!\"", "id": 1237441, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237441/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344924/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:09:07.828156Z", "action": 5, "target": "El trazador", "id": 1237442, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237442/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344925/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:09:20.360998Z", "action": 5, "target": "Tareas pendientes", "id": 1237443, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237443/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344925/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:09:26.807633Z", "action": 2, "target": "Tareas pendientes!", "id": 1237444, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237444/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344926/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:10:22.936112Z", "action": 5, "target": "Esta barra se llena cuando no completas tus diarios. Cuando esté llena, ¡el Plotter recuperará parte de su salud!", "id": 1237445, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237445/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344927/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:10:39.729895Z", "action": 5, "target": "¡El Trazador lanza al aire trozos de tu lista de tareas! ¡El jefe recupera el 30% de su salud!", "id": 1237446, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237446/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344928/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:10:51.882449Z", "action": 5, "target": "Nutria (huevo)", "id": 1237447, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237447/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344929/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:11:04.217524Z", "action": 5, "target": "Desbloquea los huevos de nutria para comprarlos en el mercado", "id": 1237448, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237448/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344930/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:11:21.025186Z", "action": 5, "target": "Un gafe hastiado", "id": 1237449, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237449/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3344931/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/raztreuzz/?format=api", "timestamp": "2025-03-31T16:13:02.744585Z", "action": 5, "target": "e tiras fuera del camino justo a tiempo cuando la roca pasa a gran velocidad, casi rozándote los pies. Te levantas rápidamente y te das la vuelta para enfrentar a la figura de piedra, que ahora está allí con las manos en las caderas, respirando ligeramente agitado.<br><br>“¿Entonces, qué pasa aquí?” preguntas, tratando de recuperar el aliento. La figura, hecha completamente de piedra parecida al jade, parece menos agresiva y más... cansada.<br><br>“La vida es como esta roca,” dice, sacudiendo la cabeza. “Cada vez que pienso que estoy avanzando, simplemente se desplaza de vuelta. Empujo y empujo, pero nunca llego a ningún lado. Es interminable.”<br><br>Miras alrededor de la montaña, tomando en cuenta la vasta extensión de la misma. Las pilas de rocas, las pendientes empinadas, y los desafíos inminentes. “Lo entiendo ahora,” dices. “Es como intentar lavar los platos y hacer la lavandería, ¿verdad? Siento que no importa cuánto hagas, el desorden siempre regresa.”<br><br>La figura de piedra asiente lentamente. “Exactamente. Es desalentador. Intentas mantener todo en orden, pero es como si el mismo universo conspirara para hacer las cosas peor. Nunca termina.”<br><br>“Bueno,” respondes, “el truco está en tomarlo un paso a la vez. Desglosarlo en pedazos manejables. Incluso si la roca se desplaza hacia atrás, eso no significa que el progreso que hiciste haya desaparecido. Y a veces, tienes que concentrarte en pequeñas victorias para seguir adelante.”<br><br>La figura te mira con una expresión pensativa. “Tal vez tengas razón. Quizá deba intentarlo.” Vuelve a levantar la roca, esta vez moviéndose con más propósito y un poco menos de peso en sus hombros.<br><br>“Tómatelo con calma, y no olvides celebrar cuando muevas esa roca solo un poquito más,” añades sonriendo.<br><br>Con un gruñido de esfuerzo, empuja la roca hacia arriba de la pendiente nuevamente, esta vez avanzando de manera más estable.<br><br>“Gracias,” dice. “Creo que esto realmente puede funcionar.”<br><br>Hace una pausa y saca una pequeña piedra brillante de la superficie de la roca, entregándotela. “Por ayudarme a ver las cosas desde una perspectiva diferente. Tal vez este pequeño avance también te ayude a ti.”<br><br>Cuando tomas la piedra, sientes un pequeño impulso de motivación. Tal vez no todo necesita ser perfecto de inmediato. Está bien comenzar con solo unos pocos pasos.!\"", "id": 1237450, "action_name": "New translation", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237450/?format=api" } ] }