Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/habitica/questscontent/he/changes/?format=api&page=7
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 489,
    "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/changes/?format=api&page=8",
    "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/changes/?format=api&page=6",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79333/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:41:29.798385Z",
            "action": 2,
            "target": "זוהי תחרות הגן השנתית, וכולם מדברים על הפרויקט המסתורי ש־@aurakami הבטיח לחשוף. אתם מצטרפים לקהל ביום ההכרזה, ומשתאים למראה עץ מתנועע. @fuzzytrees מסביר כיצד העץ יסייע בתחזוקת הגן, ומראה איך הוא יכול לכסח את הדשא, לקצץ את הגדר ולגזום את הוורדים בעת ובעונה אחת - עד שלפתע העץ משתולל, ומפנה את מזמרותיו לעבר היוצר שלו! הקהל נכנס לפאניקה כשכולם בורחים מהמקום, אבל אתם לא מפחדים - מזנקים קדימה, ומכנים אלי קרב.",
            "id": 266570,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266570/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79334/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:41:43.201201Z",
            "action": 2,
            "target": "אתם מנקים מעליכם את שאריות האבק בעוד העלים האחרונים צונחים אל הרצפה. למרות התרעומת, תחרות הגן בטוחה כעת - אפילו שהעץ שהרגע הפכתם לערמת נסורת לא יזכה בשום פרסים! \"עדיין נשארו מספר עניינים לפתור כאן, @PainterProphet אומר. \"יתכן שמישהו אחר יעשה עבודה טובה יותר באימון השתילים. האם אתם מעוניינים לנסות?\"",
            "id": 266571,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266571/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79180/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:42:07.435144Z",
            "action": 2,
            "target": "<strong>המפלחץ הובסה!<strong><br><br/>עשינו זאת! בשאגתה הסופית, המפלחץ המתועבת מתפוגגת לתוך ענן שלג. הפתיתים יורדים ומנצנצים כשהביטיקנים מריעים אוחזים בחיות המחמד וחיות הרכיבה שלהם. בעלי החיים והדב״שים שלנו בטוחים שוב!<br><br><strong>השארוגועים ניצלה!<strong><br><br/>חתול-ניב מדבר בעדינות לחתולוניב קטן. \"בבקשה מיצאו את אזרחי ערבות השארוגועים והביאו אותם אלינו\", הוא אומר. כמה שעות מאוחר יותר, חוזר חתולוניב, עם עדר של רוכבי ממותה מזדחל מאחוריו. אתם מזהים את הרוכבת בראש כליידי גלסיאט, מנהיגת השארוגועים.<br><br>\"הביטיקנים חזקים,\" היא אומרת, \"האזרחים שלי ואני חייבים לכם את התודה העמוקה ביותר, וההתנצלויות העמוקות ביותר. במאמץ להגן על ערבותינו ממהומה, התחלנו לגרש בסתר את כל הלחץ שלנו אל הרי הקרח. לא היה לנו מושג שזה יהפוך במשך דורות למפלחץ שראיתם! כשהשתחררה, היא לכדה את כולנו בהרים והמשיכה להשתולל נגד בעלי החיים האהובים שלנו.\" המבט העצוב שלה עקב אחר השלג הנופל. \"שמנו את כולם בסיכון עם הטיפשות שלנו. היו סמוכים ובטוחים כי בעתיד, אנחנו נבוא עם הבעיות שלנו אליכם לפני שהבעיות שלנו יבואו אליכם.\"<br><br>היא פונה למקום שבו בקונזאור מתכרבל עם כמה תינוקות הממותה. \"הבאנו לבעלי החיים שלכם מזון כדי להתנצל על הפחדתם, וכסמל של אמון, נשאיר כמה מחיות המחמד והממותות שלנו איתכם. אנחנו יודעים שתטפלו בהם היטב.\"",
            "id": 266573,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266573/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79181/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:42:25.918041Z",
            "action": 2,
            "target": "`המפלחץ הובסה!`\n\nעשינו זאת! בשאגתה הסופית, המפלחץ המתועבת מתפוגגת לתוך ענן שלג. הפתיתים יורדים ומנצנצים כשהביטיקנים מריעים אוחזים בחיות המחמד וחיות הרכיבה שלהם. בעלי החיים והדב״שים שלנו בטוחים שוב!\n\n`השארוגועים ניצלה!`\n\nחתול-ניב מדבר בעדינות לחתולוניב קטן. \"בבקשה מיצאו את אזרחי ערבות השארוגועים והביאו אותם אלינו\", הוא אומר. כמה שעות מאוחר יותר, חוזר חתולוניב, עם עדר של רוכבי ממותה מזדחל מאחוריו. אתם מזהים את הרוכבת בראש כליידי גלסיאט, מנהיגת השארוגועים.\n\n\"הביטיקנים חזקים,\" היא אומרת, \"האזרחים שלי ואני חייבים לכם את התודה העמוקה ביותר, וההתנצלויות העמוקות ביותר. במאמץ להגן על ערבותינו ממהומה, התחלנו לגרש בסתר את כל הלחץ שלנו אל הרי הקרח. לא היה לנו מושג שזה יהפוך במשך דורות למפלחץ שראיתם! כשהשתחררה, היא לכדה את כולנו בהרים והמשיכה להשתולל נגד בעלי החיים האהובים שלנו.\" המבט העצוב שלה עקב אחר השלג הנופל. \"שמנו את כולם בסיכון עם הטיפשות שלנו. היו סמוכים ובטוחים כי בעתיד, אנחנו נבוא עם הבעיות שלנו אליכם לפני שהבעיות שלנו יבואו אליכם.\"\n\nהיא פונה למקום שבו בקונזאור מתכרבל עם כמה תינוקות הממותה. \"הבאנו לבעלי החיים שלכם מזון כדי להתנצל על הפחדתם, וכסמל של אמון, נשאיר כמה מחיות המחמד והממותות שלנו איתכם. אנחנו יודעים שתטפלו בהם היטב.\"",
            "id": 266574,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266574/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79311/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:43:02.934889Z",
            "action": 2,
            "target": "אתם מניפים את נשקיכם על קונכיית החילזון הענקית, סודקים אותה לשתיים, ושטף מים משתחרר. הבוצה נשטפת, וההביטיקנים סביבכם קופצים משמחה. ״הסתכלו!״ קורא @Misceo. ״יש קבוצה קטנה של ביצי חילזון בשאריות של הטינופת.״",
            "id": 266575,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266575/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79310/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:43:09.548786Z",
            "action": 2,
            "target": "אתם מתרגשים להתחיל הרפתקה בצינוק הנטוש של עבודות הפרך, אבל ברגע שאתם נכנסים, אתם מרגישים את הקרקע מתחת לרגליים שלכם מתחילה לינוק את המגפיים. אתם מביטים על השביל קדימה ורואים הביטיקנים שקועים ברפש. @Overomega צועק, \"יש להם יותר מדי משימות ומטלות יומיות לא חשובות, והם תקועים על דברים שלא משנים! מישכו אותם!\"<br><br>\"אתם צריכים למצוא את המקור של הבוץ,\" @Pfeffernusse מסכים, \"או שמשימות שהם לא יכולים להשלים יגררו אותם לנצח!\"<br><br>שולפים את הנשק שלכם, אתם מדשדשים בבוץ דביק... ופוגשים את החילזון האימתני של עבודת פרך בוצתית.",
            "id": 266576,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266576/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79278/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:43:41.713927Z",
            "action": 2,
            "target": "`איתלהבות משתמשת במכת יגיעה!` \n\nהביטיקנים רבים הסתתרו מפני איתלהבות בבית המרזח אבל לא עוד! עם יללת בלמים, איתלהבות מלהטת בפונדק בידיה המלובנות. כשהפטרונים בפונדק נסים, דניאל נתפס באחיזת איתלהבות, והופך לרוח מיוגעת ממש מולכם! \n\nחמומת-המוח הזו ממשיכה כבר יותר מדי זמן. אל תוותרו... אנחנו כל כך קרובים להביס את איתלהבות אחת ולתמיד!",
            "id": 266577,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266577/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79270/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:44:03.157169Z",
            "action": 2,
            "target": "`האיתלהבות הובסה!`\n\nבאנחה גדולה ורכה, איתלהבות לאט לאט משחררת את האנרגיה הלוהטת שתדלקה את האש שלה. בזמן שהמפלצת קומלת בשקט לאפר, האנרגיה הגנובה שלה מהבהבת באוויר, מעוררת את הרוחות המיוגעות, ומחזירה אותן לצורתן המקורית.\n\nאיאן, דניאל, והקוסמת העונתית מעודדים כשהביטיקנים ממהרים לברך אותם, וכל האזרחים החסרים של ״השדות המשגשגים״ מחבקים את חבריהם ובני משפחותיהם. הרוח המיוגעת האחרונה הופכת ל״קוצרת המאושרת״ בכבודה ועצמה!\n\n\"תראו!\" לוחש באקונזאור, כשהאפר מתחיל לנצנץ. לאט, הם הופכים למאות פניקסים מאירים!\n\nאחת הציפורים הזוהרות נוחתת על זרועה של ״הקוצרת המאושרת״, והיא מחייכת בחזרה. \"כבר הרבה זמן לא היתה לי הפריבילגיה הנפלאה להחזיק פניקס בשדות המשגשגים,\" היא אומרת. \"למרות שלפי האירועים האחרונים, אני חייבת לומר, זה מאוד מתאים!\"\n\nהטון שלה מתפכח, למרות (באופן טבעי) שחיוכה נשאר. \"אנחנו ידועים בזכות החריצות שלנו כאן, אבל אנחנו גם ידועים בזכות החגים והחגיגות שלנו. זה קצת אירוני, אני מניחה, שבזמן שחתרנו לתכנן בשלמות מסיבה מרהיבה, סרבנו להרשות לעצמנו לכייף. אנחנו בהחלט לא נעשה את אותה הטעות פעמיים!\"\n\nהיא מוחאת כפיים. \"עכשיו - בואו נחגוג!\"\n\nכל ההביטיקנים מקבלים:\n\nפניקס מחמד\nפניקס רכיבה\nהישג: מציל השדות המשגשגים\nסוכרייה בסיסית\nסוכריית וניל\nסוכריית חול\nסוכריית קינמון\nסוכריית שוקולד\nסוכרייה רקובה\nסוכרייה ורודה חמוצה\nסוכרייה כחולה חמוצה\nסוכריית דבש",
            "id": 266578,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266578/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79214/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:46:10.284163Z",
            "action": 2,
            "target": "בשיטוטיכם דרך אזור עוסקנה הכפרי, לוקחים ״הפסקה קצרה״ ממחויבויותיכם, אתם מוצאים חנות חוטים חמימה ונעימה. אתם כל כך מוקפים בדחיינותכם שאתם בקושי שמים לב לעננים המאיימים שמתגנבים באופק. ״יש לי הרגשה ר-ע-ע-ע-ה בקשר למזג האוויר הזה,״ ממלמל @Misceo, ואתם מרימים את עיניכם. העננים הסוערים מסתחררים יחד, ונראים ממש כמו... ״אין לנו זמן לבהייה בעננים!״ צועקת @starsystemic. ״זה תוקף!״ אייל הרעם מיטלטל קדימה, זורק ברקים ממש עליכם!",
            "id": 266581,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266581/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79177/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:46:25.745953Z",
            "action": 2,
            "target": "`המפלחץ המתועבת משתמשת במכת לחץ!`\n\nפרץ המתח מרפא את המפלחץ המתועבת!\n\nאהה!!! המטלות הלא מושלמות שלנו גרמו למפלחץ המתועבת להיות מטורפת מתמיד ולקבל חזרה חלק מבריאותה! ביילי, כרוז העיירה צעקה לאזרחים לסור למקום מבטחים, וכעת היא נתפסה ביד השנייה שלה! תראו אותה, מדווחת באומץ על החדשות בזמן שהמפלחץ מנופפת בה באכזריות... בואו נהיה ראויים לגבורתה על ידי כך שנהייה פרודוקטיביים כמו שאנחנו יכולים, כדי להציל את הדב״ש שלנו!",
            "id": 266582,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266582/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79015/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:49:46.271247Z",
            "action": 2,
            "target": "מובסת, החיה העצומה חוזרת מבוישת לאדון שלה. ״כה אחיה! כל הכבוד הרפתקנים!״ <strong>בקונזאור</strong> קורא, ״בבקשה, הנה כמה מהביצים של הגריפון. אני בטוח שתגדלו את הקטנים האלו היטב!״",
            "id": 266589,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266589/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79015/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:50:00.653848Z",
            "action": 2,
            "target": "החיה העצומה חוזרת מובסת ומבוישת לאדון שלה. ״כה אחיה! כל הכבוד הרפתקנים!״ <strong>בקונזאור</strong> קורא, ״בבקשה, הנה כמה מהביצים של הגריפון. אני בטוח שתגדלו את הקטנים האלו היטב!״",
            "id": 266590,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266590/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79170/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:52:47.128045Z",
            "action": 2,
            "target": "השלימו מטלות יומיות ומשימות כדי לפגוע באויב העולמי! מטלות יומיות לא מושלמות ממלאות את מד מתקפת הלחץ. כאשר מד מתקפת הלחץ מלא, האויב העולמי יתקוף דב״ש. אויב עולמי לעולם לא יפגע בשחקנים בשום צורה. רק לחשבונות פעילים שלא נחים בפונדק יסוכמו המטלות שלא הושלמו.<br><br>~*~<br><br>הדבר הראשון שאנחנו שומעים הם את צעדיו הרועמים איטיים יותר ויותר ממנוסת הבהללה. אחד אחד, הביטיקנים מסתכלים מחוץ לדלתות שלהם, ומילים מכשילות אותם<br><br>כולנו ראינו את המפלחץ לפני כן, כמובן - יצורים מרושעים זעירים התוקפים בזמנים קשים. אבל זה? זה מתנשא גבוה יותר מהבניינים, עם טפרים שיכולים למחוץ דרקון בקלות. קרח מתנדנד מהפרווה המסריחה שלה, וכשהיא שואגת, פיצוץ קחוני קורע את הגגות מהבתים שלנו. מפלצת בסדר גודל כזה מעולם לא הוזכרה מחוץ לאגדה רחוקה.<br><br>\"היזהרו הביטיקנים!\" צועק חתול-ניב. \"חיסמו את עצמכם בתוך הבית - זוהי המפלחץ המתועבת בכבודה ובעצמה!\"<br><br>\"היא בטח נוצרה ממאות שנים של לחץ!\" קיוויבוט אומר, נועל את דלת הפונדק בחוזקה ומגיף את החלונות. <br><br>\"ערבות השארוגועים,\" למונס אומרת, בפנים עגומות. \"כל הזמן הזה, חשבנו שהם שלווים ורגועים, אבל הם בוודאי הסתירו את הלחץ שלהם אי שם. במהלך דורות, הם גדלו לתוך הדבר הזה, ועכשיו זה השתחרר ותקף אותם - ואותנו\"<br><br >יש רק דרך אחת לגרש מפלחץ - מתועבת או לא, וזה לתקוף אותה עם מטלות ומשימות מושלמות! בואו נתאחד כולנו ולהילחם באויב המפחיד הזה - אבל היו בטוחים שלא להתעצל במשימותיכם, או שהמטלות היומיות שלנו עשויות להכעיס את זה כל כך שהיא תשתלח...",
            "id": 266598,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266598/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79316/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/deleted-557/?format=api",
            "timestamp": "2021-07-26T16:53:40.783377Z",
            "action": 2,
            "target": "המסיבה מתחילה כמו כל אחת אחרת.<br><br>המתאבנים מצוינים, המוזיקה מניעה, ואפילו פילי הריקוד הפכו לעניין שבשגרה. הביטיקנים צוחקים ומשתובבים בין סידורי הפרחים שעולים על גדותיהם, שמחים להסחת דעת מן המשימות הפחות אהובות עליהם, והשוטה של אפריל מתערבל מביניהם, ובשקיקה עושה טריק משעשע פה וטוויסט הומוריסטי שם.<br><br>בזמן ששעון החול המיסטי מצביע על חצות, השוטה של אפריל מזנק לבמה כדי לשאת נאום.<br><br>״חברים! אויבים! מכרים סובלניים! השאילו לי את אוזניכם.\" הקהל מגחך, בזמן שאוזניים של בעלי חיים מזדקרות מתוך ראשיהם, והם מדגמנים את אביזריהם החדשים.<br><br>\"כפי שאתם יודעים,\" השוטה ממשיך, \"האשליות המבלבלות שלי בדרך כלל אורכות רק יום אחד. אבל אני שמח לבשר כי גיליתי קיצור דרך שיבטיח לנו כיף ללא הפסקה, מבלי שנצטרך להתמודד עם האחריות המציקה שלנו. הביטיקנים מקסימים, הכירו את החבר החדש הקסום שלי... המתפרע!\"<br><br>למונס מחווירה לפתע, שומטת את המתאבנים שלה. \"חכו! אל תסמכו--\"<br><br>אבל פתאום ערפילים נשפכים לתוך החדר, נוצצים ועבים, והם מתערבלים סביב השוטה של אפריל, מתגבשים לנוצות מעוננות וצוואר שנמתח. הקהל נותר ללא מילים בזמן שציפור מפלצתית מופיעה בפניהם, כנפיה מנצנצות עם אשליות. היא פולטת צחוק חריקת בלמים נורא.<br><br>\"הא, זה כבר דורות מאז שהביטיקנים היו טיפשים מספיק כדי להזמין אותי! כמה נפלא זה, להיות מוחשית שוב.<br><br>מזמזמות בטרור, דבורי הקסם של מיסטיפיינג בורחות מהעיר המרחפת, אשר שוקעת מהשמים. בזה אחר זה, פרחי האביב המבריקים קומלים להם.<br><br>\"ידידיי היקרים, מדוע אתם כל כך מזועזעים?\" קורא המתפרע בקול עורבני, מכה בכנפיו. \"אין צורך לעמול עבור התגמולים שלכם יותר. אני פשוט אתן לכם את כל הדברים שאתם רוצים!\"<br><br>גשם של מטבעות נשפך מהשמים, בתנועת פטישים לתוך האדמה ובעוצמה ברוטלית, והקהל צורח ובורח למחסה. \"האם זו בדיחה?\" באקונזאור צועק, כשהזהב מתנפץ דרך חלונות ושובר לרסיסים רעפי גגות.<br><br>PainterProphet כורע בזמן שברקים מתפצחים מלמעלה, וכתמי ערפל מכסים את השמש. \"לא! הפעם, אני לא חושב שזו בדיחה!\"<br><br>במהירות, הביטיקנים, אל תתנו לאויב העולמי הזה להסיח את דעתנו מן המטרות שלנו! הישארו ממוקדים על המשימות שאתם צריכים להשלים כדי שנוכל להציל את מיסטיפיינג - ובתקווה, גם את עצמנו.",
            "id": 266599,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266599/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-07-26T19:20:52.133589Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 266984,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/266984/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/79007/?format=api",
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-08-17T21:27:34.333021Z",
            "action": 30,
            "target": "Find the Cub",
            "id": 273284,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/273284/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "timestamp": "2021-08-17T21:27:36.492940Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 273285,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/273285/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "timestamp": "2021-08-17T21:34:43.337996Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 273408,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/273408/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "timestamp": "2021-08-24T20:49:54.877216Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 274712,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/274712/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
            "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
            "user": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "author": "https://translate.habitica.com/api/users/SabreCat/?format=api",
            "timestamp": "2021-08-24T20:58:05.179864Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 274788,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/274788/?format=api"
        }
    ]
}