Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/he/?format=api",
    "source": [
        "<strong>The Abominable Stressbeast is DEFEATED!</strong><br><br>We've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!<br><br><strong>Stoïkalm is Saved!</strong><br><br>SabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.<br><br>\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"<br><br>She turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\""
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<strong>המפלחץ הובס!<strong><br><br/>עשינו זאת! בשאגתו האחרונה, המפלחץ המתועב מתפוגג לתוך ענן שלג. הפתיתים יורדים ומנצנצים כשהביטיקנים מריעים אוחזים בחיות המחמד וחיות הרכיבה שלהם. בעלי החיים והדמויות הלא־אנושיות שלנו בטוחים שוב!<br><br><strong>השארוגועים ניצלה!<strong><br><br/>חתול-ניב מדבר בעדינות לחתולוניב קטן. \"בבקשה מיצאו את אזרחי ערבות השארוגועים והביאו אותם אלינו\", הוא אומר. כמה שעות מאוחר יותר, חוזר חתולוניב, עם עדר של רוכבי ממותה מזדחל מאחוריו. אתם מזהים את הרוכבת בראש כליידי גלסיאט, מנהיגת השארוגועים.<br><br>\"הביטיקנים חזקים,\" היא אומרת, \"האזרחים שלי ואני חייבים לכם את התודה העמוקה ביותר, וההתנצלויות העמוקות ביותר. במאמץ להגן על ערבותינו ממהומה, התחלנו לגרש בסתר את כל הלחץ שלנו אל הרי הקרח. לא היה לנו מושג שזה יהפוך במשך דורות למפלחץ שראיתם! כשהשתחררה, היא לכדה את כולנו בהרים והמשיכה להשתולל נגד בעלי החיים האהובים שלנו.\" המבט העצוב שלה עקב אחר השלג הנופל. \"שמנו את כולם בסיכון עם הטיפשות שלנו. היו סמוכים ובטוחים כי בעתיד, אנחנו נבוא עם הבעיות שלנו אליכם לפני שהבעיות שלנו יבואו אליכם.\"<br><br>היא פונה למקום שבו בקונזאור מתכרבל עם כמה תינוקות הממותה. \"הבאנו לבעלי החיים שלכם מזון כדי להתנצל על הפחדתם, וכסמל של אמון, נשאיר כמה מחיות המחמד והממותות שלנו איתכם. אנחנו יודעים שתטפלו בהם היטב.\""
    ],
    "id_hash": -5693549050395223948,
    "content_hash": 5730814555850185312,
    "location": "",
    "context": "questStressbeastCompletion",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 180,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 263,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657106/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 79180,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/he/?checksum=30fc734debee1874",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/79180/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-02-12T18:39:28.872154Z"
}