Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/75731/?format=api",
    "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api",
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/de/?format=api",
    "user": null,
    "author": null,
    "timestamp": "2025-01-29T10:13:46.595845Z",
    "action": 59,
    "target": "Unter dem Ansturm Deines letzten Angriffs schreit die Verlorene Klassenmeisterin frustriert, ihr Körper flackert und wird durchscheinend. Die fuchtelnde Leere umgibt sie während sie nach vorne sackt, und für einen Moment scheint sie sich zu verändern, jünger, ruhiger zu werden, mit einem Ausdruck des Friedens auf ihrem Gesicht.... aber dann schmilzt alles fast geräuschlos weg, und Du kniest wieder im Wüstensand.<br><br>“Es scheint, dass wir viel über unsere eigene Geschichte zu lernen haben”, sagt König Manta und starrt auf die zerbrochenen Ruine. “Nachdem Meister Aethermancer überwältigt war und sie die Kontrolle über ihre Fähigkeiten verloren hatte, muss die Ausbreitung der Leere das Leben aus dem ganzen Land getilgt haben. Wahrscheinlich wurde so alles hier zu einer Wüste.”<br><br>“Kein Wunder, dass die Ältesten, die Habitica gegründet haben, ein Gleichgewicht von Produktivität und Wohlbefinden betont haben”, murmelt der Fröhliche Reaper. “Der Wiederaufbau ihrer Welt wäre eine gewaltige Aufgabe gewesen, die viel harte Arbeit erfordert hätte, aber sie hätten verhindern wollen, dass sich eine solche Katastrophe wiederholt.”<br><br>“Oho, schaut euch all das Zeugs an, das vorher besessen war!”, sagt der April-Scherzkeks. Tatsächlich schimmert alles mit einer blassen, funkelnden Transluzenz aus dem letzten Ätherausbruch, der ausgelöst wurde, als Du den Geist von Anti'zinnya zur Ruhe gebracht hast. “Was für ein blendender Effekt. Das muss ich mir notieren.”<br><br> “Die konzentrierten Ätherreste in diesem Bereich haben wahrscheinlich dazu geführt, dass diese Tiere auch unsichtbar wurden”, sagt Lady Glaciate und kratzt sich einen Fleck der Leere von den Ohren. Du spürst einen unsichtbaren, flauschigen Kopfstoß in Deiner Hand und hast den Verdacht, dass Du in den Ställen zu Hause etwas erklären musst. Als Du die Ruinen ein letztes Mal betrachtest, entdeckst Du, was alles von der ersten Meisterin übrig geblieben ist: ihr schimmernder Umhang. Du legst ihn um Deine Schultern, gehst zurück nach Habit City und denkst über alles nach, was Du gelernt hast.<br><br>",
    "id": 1198646,
    "action_name": "String updated in the repository",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1198646/?format=api"
}