Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/zh_Hant/?format=api",
    "source": [
        "`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\""
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "`惡劣壓力雪怪被擊敗！`\n\n我們成功了！在最後一擊後，惡劣壓力雪怪消散成雪霧。Habitica公民們在閃耀著雪花的時刻，歡樂地擁抱坐騎和寵物。動物們和NPC們的和平再度降臨！\n\n`Stoïkalm安全了！`\nSabreCat對著一隻小劍齒虎說，「請找到Stoïkalm平原的市民們，並把他們帶來這裡。」幾小時後，劍齒虎歸來，後面慢吞吞地跟著一大群人。你從中認識了Glaciate女士，Stoïkalm的領袖。\n\n「偉大的Habitica公民。」她訴說著，「您奮力保護我們的草原遠離災難，我的人民和我在此致上最深的感謝和歉意。我們在很久以前就偷偷地把壓力丟進了冰山裡，那時候我們不知道，這些壓力經過幾個世代後竟變成您所看到的惡劣壓力雪怪。它打破了界線，將我們給關進了冰山內，而大肆侵略我們心愛的動物們。」她的目光在雪花下顯得悲痛欲絕。「由於我們的愚昧，使得大家身陷危險。但請放心，以後我們會在問題發生之前，前來尋求您的協助。」\n\n她轉向正陪伴在長毛象寶寶身邊的@Baconsaur，接著說「我們獻上食物給您受驚嚇的動物們，以表達歉意。為了展現誠意，我們會贈送您一些寵物和坐騎，我們明白您一定會好好照顧他們。」"
    ],
    "id_hash": -1376208845135856469,
    "content_hash": -4153793119545377448,
    "location": "",
    "context": "questStressbeastCompletionChat",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 181,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 268,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657107/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 89993,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/zh_Hant/?checksum=6ce6b958c8ed3cab",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/89993/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-02-12T18:39:29.014796Z"
}