Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/zh_Hant/?format=api",
    "source": [
        "We should have heeded the warnings.<br><br>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.<br><br>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"<br><br>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"<br><br>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern...."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "我們本來應該注意到這些警告。<br><br>漆黑發亮的眼睛，古老的鱗片，巨大的下顎和閃爍的利齒。我們從裂縫中喚醒了可怕的生物：<strong>恐怖的拖延巨龍！</strong>當它從海中出現，那離開水面數百英尺可怕的長脖子和足以震碎窗戶的嘶吼聲嚇得玩家們四處逃竄。<br><br>「這肯定就是使拖延加劇的傢伙！」Lemoness 大喊。「這可不止項鍊任務的程度——那些深紅色的日常事項吸引了它！<br><br>」@Baconsaur 嚷到，「活了這麼久，它一定有自癒的能力！我們怎麼才能打敗它？」<br><br>怎麼打敗？就用我們打敗其他怪物的方法——生產力！快啊，玩家，聚集在一起通過你的目標來形成攻擊，我們會一同與它作戰。（不需要退出之前的任務——我們相信你有能力兩邊同時進行！） 它不會攻擊我們個體，但我們跳過越多日常事項，就離它發動「忽略一擊」越近——我可不喜歡它看酒館的方式..."
    ],
    "id_hash": -6635966672366864837,
    "content_hash": -7413175273734342057,
    "location": "",
    "context": "questDilatoryNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 125,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 182,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657050/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 89937,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/zh_Hant/?checksum=23e84f78683df63b",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/89937/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-02-12T18:39:22.440014Z"
}