Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/zh_Hans/?format=api",
    "source": [
        "The party begins like any other.<br><br>The appetizers are excellent, the music is swinging, and even the dancing elephants have become routine. Habiticans laugh and frolic amid the overflowing floral centerpieces, happy to have a distraction from their least-favorite tasks, and the April Fool whirls among them, eagerly providing an amusing trick here and a witty twist there.<br><br>As the Mistiflying clock tower strikes midnight, the April Fool leaps onto the stage to give a speech.<br><br>“Friends! Enemies! Tolerant acquaintances! Lend me your ears.” The crowd chuckles as animal ears sprout from their heads, and they pose with their new accessories.<br><br>“As you know,” the Fool continues, “my confusing illusions usually only last a single day. But I’m pleased to announce that I’ve discovered a shortcut that will guarantee us non-stop fun, without having to deal with the pesky weight of our responsibilities. Charming Habiticans, meet my magical new friend... the Be-Wilder!”<br><br>Lemoness pales suddenly, dropping her hors d'oeuvres. “Wait! Don’t trust--”<br><br>But suddenly mists are pouring into the room, glittering and thick, and they swirl around the April Fool, coalescing into cloudy feathers and a stretching neck. The crowd is speechless as a monstrous bird unfolds before them, its wings shimmering with illusions. It lets out a horrible screeching laugh.<br><br>“Oh, it has been ages since a Habitican has been foolish enough to summon me! How wonderful it feels, to have a tangible form at last.”<br><br>Buzzing in terror, the magic bees of Mistiflying flee the floating city, which sags from the sky. One by one, the brilliant spring flowers wither up and wisp away.<br><br>“My dearest friends, why so alarmed?” crows the Be-Wilder, beating its wings. “There’s no need to toil for your rewards any more. I’ll just give you all the things that you desire!”<br><br>A rain of coins pours from the sky, hammering into the ground with brutal force, and the crowd screams and flees for cover. “Is this a joke?” Baconsaur shouts, as the gold smashes through windows and shatters roof shingles.<br><br>PainterProphet ducks as lightning bolts crackle overhead, and fog blots out the sun. “No! This time, I don’t think it is!”<br><br>Quickly, Habiticans, don’t let this World Boss distract us from our goals! Stay focused on the tasks that you need to complete so we can rescue Mistiflying -- and hopefully, ourselves."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "派对一开始就像往常一样。<br><br>开胃菜非常美味，音乐动感十足，甚至连大象跳舞也成了保留节目。Habitica居民们在满溢的装饰鲜花间嬉笑打闹，很高兴他们能在最不喜欢的任务间得到消遣娱乐，而愚人则在他们中间转来转去，热切地到处展示着有趣的把戏和诙谐的动作。<br><br>当迷雾飞城的钟楼敲响午夜钟声时，愚人跃上了舞台开始讲话。<br><br>“朋友们！敌人们！心胸宽广的老熟人们！请竖起耳朵听我说。”接着人们的头上就长出了动物耳朵，大家都笑了起来，戴着他们的新装饰摆出各种造型。<br><br>“如你们所知，”愚人继续说着，“我的迷惑幻觉通常只能持续一天。不过我很高兴地宣布，我已经发现了一个捷径，可以保证我们不间断地享乐，而不必去面对烦人的责任。可爱的Habitica居民们，来见见我神奇的新朋友吧……迷惑者！”<br><br>Lemoness突然脸色苍白，放下了手中的开胃小菜。“等等！不要相信——”<br><br>但突然间闪亮又厚重的迷雾涌入房间，那雾围绕着愚人旋转，凝聚成云一般的羽毛和长长的脖子。一只巨型怪鸟在哑口无言的人群面前逐渐显现，它的翅膀上闪烁着幻觉。它发出恐怖的刺耳笑声。<br><br>“哦，已经很久没有Habitica居民蠢到召唤我了！终于有了一个实体，感觉真是太棒了。”<br><br>迷雾飞城的魔法蜜蜂们惊恐地发出嗡嗡声，逃离了这座开始下落的浮空城。灿烂的春花一朵接一朵地枯萎凋零。<br><br>“我最亲爱的朋友们，何必如此惊慌？”迷惑者拍打着它的翅膀高声叫道，“你们不必再为奖励而辛勤劳作了。我会给你们所有想要的东西！”<br><br>从天而降的钱币雨猛烈地砸向地面，人们尖叫着四处躲避。“这是在开玩笑吗？”Baconsaur大声喊道，同时金币砸穿了窗户，击碎了屋顶的瓦片。<br><br>当闪电在头顶噼啪作响，浓雾遮住了太阳的时候，PainterProphet低头进行躲避：“不！这次我觉得不是！”<br><br>快，Habitica居民们，不要让世界Boss分散我们对目标的注意力！专注于你们需要完成的任务，这样我们就能拯救迷雾飞城——希望也能拯救我们自己。"
    ],
    "id_hash": -2315098953231541434,
    "content_hash": 3576159915867009417,
    "location": "",
    "context": "questBewilderNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 316,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 377,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657242/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 89492,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/zh_Hans/?checksum=5fdf1dc498c15b46",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/89492/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-02-12T18:39:45.602407Z"
}