Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/tr/?format=api",
    "source": [
        "You’re unexpectedly summoned by @beffymaroo and @Lemoness to Habit Hall, where you’re astonished to find all four of Habitica’s Masterclassers awaiting you in the wan light of dawn. Even the Joyful Reaper looks somber.<br><br>“Oho, you’re here,” says the April Fool. “Now, we would not rouse you from your rest without a truly dire—”<br><br>“Help us investigate the recent bout of possessions,” interrupts Lady Glaciate. “All the victims blamed someone named Tzina.”<br><br>The April Fool is clearly affronted by the summary. “What about my speech?” he hisses to her. “With the fog and thunderstorm effects?”<br><br>“We’re in a hurry,” she mutters back. “And my mammoths are still soggy from your incessant practicing.”<br><br>“I’m afraid that the esteemed Master of Warriors is correct,” says King Manta. “Time is of the essence. Will you aid us?”<br><br>When you nod, he waves his hands to open a portal, revealing an underwater room. “Swim down with me to Dilatory, and we will scour my library for any references that might give us a clue.” At your look of confusion, he adds, “Don’t worry, the paper was enchanted long before Dilatory sank. None of the books are the slightest bit damp!” He winks.“Unlike Lady Glaciate’s mammoths.”<br><br>“I heard that, Manta.”<br><br>As you dive into the water after the Master of Mages, your legs magically fuse into fins. Though your body is buoyant, your heart sinks when you see the thousands of bookshelves. Better start reading…"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "@beffymaroo ve @Lemoness tarafından beklenmedik bir biçimde, Habitica'nın dört Uzmaneleman'ının seni şafağın solgun ışığı altında beklediğini görüp şaşırdığın Alışkanlık Salonu'na ışınlandın. Neşeli Orakçı bile kasveti görünüyordu.<br><br>\"Aha, buradasın.\" dedi Nisan Şakacısı. \"Şimdi, seni sıcak yatağından gerçek anl—\"<br><br>\"Son büyüyle kontrol altına alma girişimlerini incelememiz için bize yardım et,\" diye böldü Leydi Glaciate. \"Tüm kurbanlar Tzina adında birini suçladılar.\"<br><br>Nisan Şakacısı bu özetin ardından açıkça hakarete uğramışa döndü. \"Benim konuşmamın nesi vardı?\" diye tersledi. \"Sis ve yıldırım efektleriyle birlikte?\"<br><br>\"Acelemiz var,\" diye homurdanarak cevap verdi Lady Glaciate. \"Ve mamutlarım senin ardı arkası gelmeyen provaların yüzünden hala sırılsıklamlar.\"<br><br>\"Korkarım ki saygıdeğer Savaşçıların Ustası haklı,\" dedi Kral Manta. \"Vaktimiz çok değerli. Bize yardım eder misin?\"<br><br>Başınla onayladığın anda kral elini salladı ve su altında bir odaya çıkan bir geçit açıldı. \"Benimle Tembelistan'a kadar yüz ve bize ipucu olabilecek herhangi bir referans bulabilmek adına kütüphanemi tarayalım.\" Kafan karışmış biçimde bakınca ekledi: \"Korkma, kağıtlar Tembelistan batmadan çok önce büyülenmişti. Kitapların hiçbiri azıcık bile ıslak değil!\" Göz kırptı. \"Leydi Glaciate'in mamutlarının aksine.\"<br><br>\"Bunu duydum, Manta.\"<br><br>Büyücülerin Ustası'nın ardından suya daldığın gibi bacakların yüzgeçlere dönüştü. Vücudun batmıyor olsa da, binlerce kitap rafını görünce kalbin dibe vurdu. Okumaya başlasan iyi olacak…"
    ],
    "id_hash": 7422314440350064683,
    "content_hash": -2014677553836707387,
    "location": "",
    "context": "questLostMasterclasser1Notes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 522,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 232,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657555/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 88426,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/tr/?checksum=e7015ba88c51602b",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/88426/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-02-12T18:40:30.356559Z"
}