Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api",
    "source": [
        "As you dodge the attacks, you notice something odd: a stripy brass tail sticking out of the robot’s chassis. You plunge a hand amid the grinding gears and pull out… a trembling wind-up tiger cub. It snuggles against your shirt.<br><br>The clockwork robot immediately stops flailing and smiles, its cogs clicking back into place. “Ki-Ki-Kitty! Kitty got in me!”<br><br>“Great!” the Powerful says, blushing. “I’ve been working hard on these wind-up pet potions. I guess I lost track of my new creations. I’ve been missing my ‘Tidy the workshop’ daily a lot lately…”<br><br>You follow the tinkerer and Clankton inside. Parts, tools and potions cover every surface. “Powerful” takes your watch, but hands you a few potions.<br><br>“Take these. Clearly they’ll be safer with you!”"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Saat menghindari serangan, kamu melihat sesuatu yang aneh: ekor kuningan bergaris mencuat dari badan robot. Kamu memasukkan tangan di tengah roda gigi gerinda dan menariknya keluar ... yang ternyata adalah seekor anak harimau yang gemetar. Dia lalu meringkuk di bajumu. <br><br>Robot jarum jam segera berhenti menggapai-gapai dan tersenyum, roda giginya mengklik kembali ke tempatnya. \"Ki-Ki-Kitty! Kitty masuk ke dalam diriku!\"<br><br>\"Bagus!\" kata Si Perkasa, tersipu. \"Aku telah bekerja keras untuk ramuan hewan peliharaan putar mekanis ini. Aku kira aku telah kehilangan jejak kreasi baruku. Aku sering merindukan Keseharian 'merapikan bengkel' akhir-akhir ini ... \"<br><br>Kamu mengikuti si pengotak-atik dan Clankton sampai ke dalam bengkel. Onderdil, perkakas, dan ramuan menutupi setiap permukaan. \"Si Perkasa\" mengambil arlojimu, kemudian malah memberimu beberapa ramuan. <br><br>\"Ambil ini. Jelas mereka akan lebih aman bersamamu!\""
    ],
    "id_hash": 2659876294620371575,
    "content_hash": 6006935121673831949,
    "location": "",
    "context": "questWindupCompletion",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 705,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 121,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/688706/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 688898,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=a4e9c765b7545a77",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/688898/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-09-01T16:48:26.016166Z"
}