Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/hr/?format=api",
    "source": [
        "Laughing wickedly, Recidivate crumples to the ground, and you strike at her again with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.<br><br>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"<br><br>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Smijući se zlobno, Recidivista pada na tlo i ti je ponovno napadaš lancem mjesečevog kamenja. Na tvoj užas, Recidivista grabi dragulje, a u očima joj gori plamen pobjede.<br><br>\"Budalasto, fizičko biće!\" ona viče. \"Istina je da će mi ovo mjesečevo kamenje vratiti tjelesni oblik, ali ne kako zamišljaš. Kako puni mjesec raste iz mlađaka, tako i moja moć raste te iz sjena prizivam duha tvog najstrašnijeg neprijatelja!\"<br><br>Ljepljiva zelena magla se uzdiže iz močvare i Recidivistino tijelo se grči i krivi u oblik koji te ispunjava užasom – neživo tijelo Poroka, strašnog i ponovno rođenog."
    ],
    "id_hash": -6182958634590707272,
    "content_hash": -6647306433657633229,
    "location": "",
    "context": "questMoonstone3Notes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 91,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 104,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657016/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 487463,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/hr/?checksum=2a31b7e16c4961b8",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/487463/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-02-12T18:39:18.279716Z"
}