Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/en_GB/?format=api",
    "source": [
        "It’s been a strange few days in Habitica. The great flying saucer still hovers near the Flourishing Fields. It hums oddly. Why is it lingering? April Fool’s Day has passed, and the Master of Rogues' time in the spotlight has ended.<br><br>You wander toward the light of the space ship. You may as well check it out and get a few steps in while you’re at it.<br><br>As you get closer you see the April Fool, looking a bit grim. His face appears greenish in the light of the ship’s beam.<br><br>”'Twas my plan to get some potions for everyone, a little gift so all can enjoy their little extraterrestrial pals again! But I just can’t work up the gumption… I do believe I know why,” the Fool says, nodding toward the beam.<br><br>Little symbols are being sucked up into the ship. It’s all your checked off tasks! No wonder your motivation’s been lackluster.<br><br>”Our motivation is being abducted!” you exclaim. “We have to rescue it before it ends up in deep space somewhere!”<br><br>The Fool smiles. “Concentrate your thoughts on the tasks you know you need to finish! I’ll do the rest with a bit of magic.”"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "It’s been a strange few days in Habitica. The great flying saucer still hovers near the Flourishing Fields. It hums oddly. Why is it lingering? April Fool’s Day has passed, and the Master of Rogues’ time in the spotlight has ended.<br><br>You wander towards the light of the spaceship. You may as well check it out and get a few steps in while you’re at it.<br><br>As you get closer you see the April Fool, looking a bit grim. His face appears greenish in the light of the ship’s beam.<br><br>“‘Twas my plan to get some potions for everyone, a little gift so all could enjoy their little extraterrestrial pals again! But I just can’t work up the enthusiasm… I do believe I know why,” the Fool says, nodding toward the beam.<br><br>Little symbols are being sucked up into the ship. It’s all your checked off tasks! No wonder your motivation’s been lacklustre.<br><br>“Our motivation is being abducted!” you exclaim. “We have to rescue it before it ends up in deep space somewhere!”<br><br>The Fool smiles. “Concentrate your thoughts on the tasks you know you need to finish! I’ll do the rest with a bit of magic.”"
    ],
    "id_hash": -4239122054018304114,
    "content_hash": -4312749503606546189,
    "location": "",
    "context": "questAlienNotes",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 864,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 192,
    "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3366864/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3366909,
    "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/en_GB/?checksum=452b9cf3a2b6f78e",
    "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3366909/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2026-03-20T14:20:59.207500Z"
}